酒逢知己千杯少, 话不投机半句多.
《现代汉英综合大词典》
Drink a cup of boiling water. Therefore tip of tongue numb. There is no perception.
喝一杯滚烫的水. 舌尖因此麻木. 毫无知觉.
互联网摘选
于是委办撤去他们用的膳、饮的酒、给他们素菜吃。
互联网摘选
勃兰特还发现中国机场的休息室远比不上西方国家:几乎没有什么空间和设施,可选择的食品和饮料也非常有限。
互联网摘选
我故作轻浮地问他最爱喝什么,他说“性爱沙滩”,并问我听说过没有。
互联网摘选
