Mimi: OK, thanks, Ralph. But can I ask why you're such an eager beaver?
咪咪: 好啊, 谢啦, 拉尔夫. 不过,可以问你为什么这么热血、这么拚命 吗 ?
互联网摘选
And would you say you still are an eager beaver when it comes to teaching Chinese?
现在呢,不像刚开始那么卖劲了. 像你一样,我也不是以前的eagerbeaver了.
互联网摘选
He would be popular at school if he weren't such an eager beaver.
他若不是只为表现自己而拼命用功的话,在学校里准会很受欢迎.
互联网摘选
Being an eager beaver, he sometimes is not well-liked by his colleagues.
(他做事异常卖力, 有时不受同事喜欢. )
互联网摘选
Ask young Harry to do it — he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.
请年轻的亨利干吧——他仍然是个雄心勃勃的人,并努力使人对他的投入留下深刻印象.
《简明英汉词典》
