And still they sing a vehement, eager chant, the chant of the turbulent waters.
就这样他们还是唱着激昂而热切的号子, 那汹涌澎湃的河水号子.
名作英译部分
Many Chinese are eager to see China's team rise to its rightful place.
许多中国人急切希望见到中国队崛起到自己应有的位置.
网络文摘精选
He was eager to get out of the ( common ) ruck and distinguish himself in some way.
他渴望出人头地,在某方面与众不同.
网络文摘精选
An eager mind is easy to bring forth, a persevering mind is difficult to maintain.
热心易发, 恒心难持;光说不练,则无法体悟真理,实践道法.
网络文摘精选
At first the eager young poet was a partisan of the Revolution.
起初,那位满腔热忱的年轻诗人是革命的坚定支持者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tony, compared with the first , is outshone but he is eager to marry me.
托尼与之相比逊色多了,但迫不及待地要跟我结婚.
互联网摘选
如果看到他有具体的计划,其他银行会很愿意提供帮助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Airs romped around him, nipping and eager airs , they are coming, waves.
微风围着他嫡戏, 砭 人肌肤的凛例的风, 波浪涌上来了.
互联网摘选
