There came an explosion, not so much a bang as a shaking like an earthquake.
发生了一次爆炸,没听到一声轰然巨响,倒像是地震那样地面猛晃了晃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Numerous houses collapsed as a result of the Tangshan Earthquake in 1976.
在1976年,无数的房屋因唐山地震而倒坍.
《现代汉英综合大词典》
The appreciation of JPY and earthquake disaster led to economic slow down in Japan.
日元升值和日本大地震让日本经济陷入低迷。
互联网摘选
这首新歌MV是碧昂斯继《MiGente》之后的慈善活动的最新举措。其中的所有收益将用于在墨西哥、波多黎各和其他加勒比岛屿受到飓风和地震的受害者。
互联网摘选
By pulling the Golden Week, Sichuan after the earthquake a full recovery of the tourism market.
受到黄金周的拉动, 四川震后旅游市场全面复苏.
互联网摘选
这个保护架为一队工程人员爬上纪念塔做好了准备。工程人员即将检查八月份袭击华盛顿的5.8级的地震对这座纪念塔造成的损害。
互联网摘选
An earthquake measuring 6.1 on the Richter Scale struck California yesterday.
昨天加利福尼亚发生了里氏6.1级地震。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The earthquake-reflecting effect of NaKai fitting and tidal analysis of earth strain tide data
应变固体潮NaKai拟合检验及潮汐变化的映震效果
互联网摘选
她与乔治·克鲁尼在“为了海地的希望”中密切合作,这是一次关爱海地赈灾行动,通过开展CFDA的T恤义卖为海地筹得善款。
互联网摘选
It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.
朔望潮触发和调制地震的发生已是一个基本事实。
互联网摘选
周一,所罗门群岛了里氏7.6级地震,引发海啸席卷该国西部的岛屿,该国已发布区域灾害警告。
互联网摘选
太平洋所罗门群岛遭8级大地震袭击,震中发布潜在“破坏性”海啸预警通知。
互联网摘选
在强度为1.103×10~(13)牛顿的等效力作用下,地震断层东北盘的地壳表层物质在主震发生后,经20.46分钟的时间过程完成了向上抬升的永久性不回复形变。
互联网摘选
