Last month's factory production , which eclipsed the previous record high of 49.7 % posted in April.
上个月的工业产出令到4月发布的49.7%的高增长纪录黯然失色.
互联网摘选
But these studies eclipsed an overwhelming body of research testifying to HCA's efficacy.
但是,这些研究被探究证实HCA的效能以压倒一切之势使其黯然无光.
互联网摘选
With his lips the sly fly clipped the slippery slipper that eclipsed his sight.
狡猾的苍蝇用嘴唇夹住遮挡他视线的滑拖鞋.
网络文摘精选
Planet X was being eclipsed , as the pre-eclipse shot from French Polynesia below shows.
正如次面在法国波利尼西亚的日食之前拍摄的照片所示,行星X被玉轮挡住了.
互联网摘选
Has matched , if not eclipsed, the power and scope of 1994's Pulp Fiction.
如果说没能超越, 那么至少可以和1994年的低俗小说>相媲美.
互联网摘选
A more subtle kind of isomerism is illustrated by the eclipsed and staggered forms of ethane.
根据乙烷的重叠式和交叉式,还可描述一种更细微的异构现象.
网络文摘精选
The pledge to be bipartisan is being eclipsed by the desire to act quickly.
在疾步前进的欲望映衬之下,两党合作的承诺黯然失色.
网络文摘精选
