As jurors, we found our job both difficult and effortless at the same time.
这次的评审工作既是困难的,同时又是没有悬念的.
网络文摘精选
That is, up to a point there is effort, then it has to effortless.
那就是说, 到达某处之前我们需要努力, 然后就不需要努力了.
网络文摘精选
I was criticized by many English teachers when I started Effortless English.
我开始我的轻松英语的时候也受到许多英语老师的批评.
网络文摘精选
I found keeping the housekeeping in order unimportant and effortless.
我觉得把家务打理得井井有条是件不重要且毫不费力的事。
金山词霸
Google Reader has several features that make it feel fast and effortless.
谷歌读者有几个特点,使人感到快捷和费劲。
互联网摘选
无论她是精心打扮出席晚会或是穿着简单的牛仔裤和皮靴,在不经意间别有一番韵味,波西米亚风格尽显。
互联网摘选
把马尾梳成两部分,梳成两个小的发髻,两个发髻的方向相反,用发夹固定住,不要担心是否太松——看上去越轻松,效果越好。
互联网摘选
将头发上下两区分别梳上马尾,然后将两个马尾拧在一起盘起来,用夹子固定,完全不用担心它散掉,而且看上去越蓬松越好。
互联网摘选
The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless.
哈士奇的标准步态是平稳轻盈和看起来毫不费力的。
互联网摘选
正是这种活动类型符合我们的目标:使钢琴弹奏成为一种完美的、协调的、全部地不费力的和自然性的活动。
provided by jukuu
