The statue has a gentleness, an ambience, a wistful elegance.
那尊雕像具有一种柔和 、 一种独特格调 、 一种忧郁沉思的雅致.
《简明英汉词典》
His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.
他的作品简洁明晰，文风典雅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这条裙子体现了我们所追求的低调优雅又有强烈个性感的独特风格。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.
在餐厅里，打褶装饰物能营造雅致的氛围。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.
《简明英汉词典》
在每周一次、一次3小时的课上，希纳指导那些在穿细高跟鞋方面完全是门外汉或菜鸟的人，如何“更自信、放松和优雅地”穿高跟鞋。
互联网摘选
他的最新力作《一代宗师》又是一部典型的王氏电影：对于叙事轻描淡写，却充满了王氏特有的优雅印记。该片用一系列美轮美奂的武打片段，编织出王家卫所驾轻就熟的主题——爱与失去，以及岁月无情。
互联网摘选
Bimetal casting radiator combines the advanced technology & elegance design.
双金属压铸散热器将先进技术 与 优雅设计紧密结合中.
互联网摘选
She wore a dress with a sash line around the waist, adding a touch of elegance to her outfit.
她穿了一条腰际带的裙子，给她的装束增添了一丝优雅。
互联网摘选
这场拍卖会与法国尚蒂伊的Arts&Elegance汽车展同时举行。
互联网摘选
