1、

Therefore, in order to promote the China-ASEAN Free Trade Area, China needs to strengthen communication and cooperation with ASEAN, speed up industrial restructuring, make appropriate bilateral trade rules and eliminate trade barriers gradually.

所以,为了推动中国-东盟自由贸易区建设,中国需要加强与东盟的交流与合作、加快产业结构调整、制定适宜的双边贸易规则、逐渐破除贸易壁垒。

互联网摘选

2、

Euripides' basic intention now becomes as clear as day to us: it is to eliminate from tragedy the primitive and pervasive Dionysian element, and to rebuild the drama on a foundation of non-Dionysian art, custom and philosophy.

从悲剧中排除这种原始的万能的酒神成份,并且在非醉境的艺术、道德观和世界观上建立一种新的纯粹的因素:这就是现在了如指掌地揭露在我们眼前的欧里庇德斯的倾向。

互联网摘选

3、

In order to achieve stability and unity , we must eliminate factionalism and enhance Party spirit.

要安定团结, 就必须消除派性,增强党性.

期刊摘选

4、

This procedure using antimitotic medium combining with serum free medium could eliminate fibroblasts effectively, injure less Schwann cells, and yield up to 98% purified Schwann cells.

这种抗有丝分裂法结合无血清培养法,既能有效去除成纤维细胞,又能减少对SC的损伤,获得的SC纯净度可达98%。

互联网摘选

5、

The various schools of public administration emerging since the1960s have failed to effectively eliminate this anomalousness and crisis.

年代后出现的诸多公共行政学流派未能有效消除经典范式的反常和危机。

互联网摘选

6、

This paper presents three kinds of methods to eliminate the overshoot of the subnanosecond pulses: To increase the anodal capacitance;

本文提出了三种减小脉冲反冲的办法:①增加阳极电容法;

互联网摘选

7、

Before the efficiency, Almon polynomial method was used to analyze the input and output of scientific research institutes in advance to eliminate the lag of input indicators and therefore get the lag phase and lag coefficient.

在进行效率评价之前,本文首先用阿尔蒙多项式法对科研机构的投入产出进行了滞后性分析,以消除投入指标的滞后性影响,得到了科研机构的滞后期和滞后系数。

互联网摘选

8、

This article that is based on it studies the alienable phenomena of human association and the reasons more deeply, and tries to pursue an ultimate gateway to eliminate the alienation of human association in Chinese contemporary society.

本文正是以此为基点,进一步探讨了人情交往的异化现象及其成因,并试图为当代中国社会寻求一条消解人情交往异化的根本途径。

互联网摘选

9、

The main goal of the research is to assist aircraft crew, especially the maintenance men, to eliminate failures rapidly and accurately when they maintain the airplane, to enhance the work efficiency and gain more economic benefits and higher safety quotiety.

其目的主要在于帮助机务人员,特别是帮助维修人员在维修时,迅速、准确地找到并排除故障,提高工作效率为民航事业取得更好的经济效益和更高的安全系数。

互联网摘选

10、

These documents were designed to limit and eliminate the vicious Equity, Maritime or Admiralty Law which was what we revolted against as Our Revolution against the totalitarianism of England.

上面提到的这些法律文件,旨在限制和淘汰我们极力反对的衡平法、商法或者海事法,正如我们的独立革命反抗英国的专制统治一样。

互联网摘选

11、

It can eliminate adhesion stress of noodle organization, reduce rate of broken and wetted flour, enhance rate of quality goods; furthermore, it can restrain the acid of noodle.

它可改良面条组织的粘结力,减少断头率和湿面回头率,提高正品率,还对挂面的酸度有抑制作用。

互联网摘选

12、

Determination of Holdup by Volumetric Photoelectric Absorption Index and Density. This paper presents a line resistor which could eliminate needs for a volume type resistor and installation.

用体积光电吸收指数和密度确定持率本文介绍的线条电阻,既不要购置体积型的电阻器,也不需要对这些电阻器进行装联。

互联网摘选

13、

Study on sunlight eliminate the abiological turbidity of vinegar

日光照射消除米醋非生物性返混的初步研究

互联网摘选

14、

The repetitive control can eliminate the aberrational waveform because of nonlinear load and seasonal disturb.

重复控制可消除由非线性负载及周期性干扰引起的波形畸变。

互联网摘选

15、

Correct and fine earth is effective measures to eliminate and reduce interference.

正确、良好的接地是消除和降低干扰的有效措施。

互联网摘选

16、

We will continue to go through the budget, line by line, page by page, to eliminate programs that we can't afford and don't work.

我们将继续逐行逐页地审理预算条目,取消那些我们无力支付的没有实效的项目。

互联网摘选

17、

Fortunately, it is possible to incorporate an altimeter in the system and practically eliminate this difficulty entirely.

幸好,在系统中加入一高度计后这一困难实际上可以完全解除。

互联网摘选

18、

In the calculator host install, it is soft to get rid of to have already is eliminate to bowl out basically.

在计算机主机的配置中,软驱基本上已被淘汰出局。

互联网摘选

19、

Preliminary results have been achieved to eliminate these striations by doping with some unharmful element such as borons ( B2O3) into the vacancies of BNN crystals.

实验表明,可以采用掺入少量无害元素,如硼(B2O3)填占BNN晶体的空位结构以克服生长条纹,取得了初步成效。

互联网摘选

20、

The flow stress obtained in micro compression test was modified to eliminate the influence of friction.

结合微压缩实验讨论了流动应力的修正,即消除摩擦力对微压缩的影响.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈