1、

The English version of the palace drama, an adaptation of an Internet novel which tells the story of the women in Emperor Yong Zheng's Harem, is expected to be released internationally this year.

《甄嬛传》是一部根据描写雍正皇帝后宫中的女人的网络小说而改编的电视剧,该剧的英文版如今有望在国际播放。

互联网摘选

2、

The most popular Chinese TV opera series of 2012 would undoubtedly be Legend of Zhen Huan, which depicts a fictional power struggle between the concubines of an emperor during the Qing Dynasty ( 1644-1911).

2012年国内最火的电视剧毋庸置疑当属《甄嬛传》,该剧虚构了清朝年间妃嫔之间的权利斗争。

互联网摘选

3、

The Emperor kept himself aloof from the people.

这个皇帝对人民漠不关心。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Emperor kept himself aloof from the people.

这个皇帝对人民漠不关心。

provided by jukuu

5、

It is said that this gold crown belonged to Emperor Qianlong.

据说这个金冠是乾隆帝戴过的.

互联网摘选

6、

The west wing was built during the reign of Emperor Qianlong.

西路是乾隆年间增建的.

互联网摘选

7、

This temple was built in Emperor Qianlong's reign.

这座佛殿是乾隆年间修造的.

互联网摘选

8、

Emperor's horses at M ü rzsteg, lower Austria.

下奥地利慕尔斯泰格的御用马群.

互联网摘选

9、

That very evening, the Emperor asked the Cardinal the name of the Cure.

皇帝在当天晚上向红衣主教问明了这位本堂神甫的姓名.

互联网摘选

10、

The Long Corridor was first built in the reign of Emperor Qianlong ( 1736-1795) for the his mother to enjoy the lake scenery in rainy and snowy days.

长廊最初建于乾隆年间,是专为乾隆的母亲在雨天和雪天欣赏湖景的。

互联网摘选

11、

Burial of the scholars After being deceived by two alchemists while seeking prolonged life, the First Emperor of Qin ordered more than 460 of them in the capital to be buried alive in the second year of the proscription, though an account given by Wei Hong in the 2nd century added another 700 to the figure.

自从在寻找长生不老方法的过程中被两个炼金术士欺骗,秦始皇在放逐他们的第二年就在都城活埋了超过460个儒家学者,不过2世纪时卫宏又为这个数据增加了700个人。

互联网摘选

13、

Prosperous emperor in the sky is a how don't deem appearance, how of be oneself's wife beaten, can not also reprehend him?

天盛帝一副不怎么相信的样子,怎的自己妻子被揍了,还不能怪他?

互联网摘选

14、
15、

Diannei there are new plastic and Lu Dongbin, as the Jade Emperor.

殿内还有新塑的玉皇大帝和吕洞宾像.

互联网摘选

16、

The god of the sea discovered these events and reported to the Jade Emperor.

海神发觉这些事件而向玉帝报告.

互联网摘选

17、

Above the hall of the old quarry area , has a great future Hall of Jade Emperor.

大殿之上的石崖间, 建有玉皇大帝的大光明殿.

互联网摘选

19、

The wedding ceremony of the emperor was held in the royal palace.

皇帝大婚时,天庭中举办了盛大的仪式.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈