1、

They concluded that women who described themselves using traits traditionally associated with men-independence, or a focus on achievement-were seen as more fitting for the job than those who emphasized traits often seen as more feminine ( warmth, supportiveness, and nurturing).

最终的评估结果是,他们认为,使用通常与男性相关的特征——如独立或注重业绩等——来描述自己的女性,比强调更女性化的品质(热情、乐于助人和体贴等)的女性求职者,更适合这个岗位。

互联网摘选

2、

Indigenization of law should be emphasized in legal construction in China.

中国法制建设应重视法律的本土化问题。

互联网摘选

3、
4、

Historical particularism, which emphasized the uniqueness of all cultures, gave new direction to anthropology.

这种文化理论强调所有文化的独特性,它为人类学提供了新的方向。

互联网摘选

5、

The nonlinear optical property of a nonconductive isotropic chiral medium is described by using classical electromagnetic theory. The phenomenon of self induced nonlinear optical rotation of a linearly polarized light is emphasized.

采用经典电磁场理论对非导电型各向同性手性介质光学非线性性质进行了描述,着重研究线偏振光自诱导非线性旋光现象。

互联网摘选

6、

Thirdly, the theory of class conflict development and reconstruction in China was emphasized on.

再次,重点研究了阶级冲突理论在中国的沿革与重构。

互联网摘选

7、

Methods According to the characteristics of hypertrophy of nasal tip and nasal alar, the transverse thinning of nasal alar technique was adopted and the shift of crus laterale was emphasized.

方法:依鼻翼、鼻尖肥大的特点,采取横向缩小鼻翼法,并注重鼻翼外侧脚的移位。

互联网摘选

8、

You both thought the marriage is for a lifetime matter, moreover both sides ( emphasized specially" both sides") firmly are willing to entrust in this long-term marriage ties.

第四:你们都认为婚姻是一辈子的事,而且双方(特别强调“双方”)都坚定地愿意委身在这个长期的婚姻关系中。

互联网摘选

9、

Occupied bandwidth ( OB) and necessary bandwidth ( NB) are discussed, and it is emphasized that the research on "breaking through Nyquist rate" must be done in the sense of NB.

提出占用带宽和必要带宽的概念,指出突破Nyquist速率的研究必须基于必要带宽才有意义。

互联网摘选

10、

However, it must been emphasized that these changes are just the beginning of a course, in the most of Ming period the agriculture in Huabei economic region is in recovery and extensive farming.

但是这些发展在明代仅仅是一个开始,在明代的大部分时期,其农业生产仍是恢复性的和粗放型的。

互联网摘选

11、

The paper also emphasized the zoology index that belongs to ecosystem instinctual characteristic and introduced the estimate methods that used algae, benthic invertebrate and fish as indicator.

着重阐述了系统本身特性中的生态指标,列举了以着生藻类、底栖无脊椎动物和鱼类为指示生物的评价方法。

互联网摘选

12、

Economic compensation model and bidding clearing rules for interruptible load ( IL) market are discussed and coordination between IL and generation-side reserve capacity for generation adequacy is emphasized.

讨论可中断负荷(IL)市场的经济补偿模型及报价清算规则,指出参与系统备用服务的IL市场与发电侧备用市场之间的协调对于发电充裕性的重要性。

互联网摘选

13、

As a part of the limited resource of television, VBI ( Vertical Blanking Interval)′ s potency is emphasized by people gradually.

场消隐期作为应用电视有限资源的一部分,其开发潜力正逐渐为人们所重视。

互联网摘选

14、

Emphasized the using method and interface with the chromatic LCD controlling element QPYD-03.

重点说明了彩色液晶控制器QPYD-03的使用方法及其与DSP的接口。

互联网摘选

15、

During the experiment, Lexical Chunk Teaching Method is emphasized in daily English teaching for the experimental group, which is avoided in the matched group.

实验组在英语教学中侧重词块法进行教学。控制组则不强调词块教学法。

互联网摘选

16、

The Brewing Technology of Dry Beer Emphasized on Enzyme Application

从干啤酒的酿造技术谈酶制剂的应用

互联网摘选

17、

By the research on forging and cold forming performance of electromagnetism pure iron, the rational forging process is brought forth, it is specially emphasized to avoid the red brittleness and blue brittleness forging temperature range for the electromagnetism pure iron.

通过对电磁纯铁锻造与冷成形性能的分析研究,给出了合理的锻造工艺,特别强调了要避开电磁纯铁的红脆与兰脆锻造温度区域。

互联网摘选

18、

Evidence-based medicine ( EBM ) is emphasized by modern medicine, based on the experience medicine.

现代医学模式是在经验医学的基础上强调循证医学 ( evidence-based medicine, EBM ).

互联网摘选

19、

The author emphasized the excellent tolerability of the product.

作者强调了产品的耐受性极佳.

互联网摘选

20、

In saloon, a new culture formed among workers, which emphasized collectivity idea and mutual help.

工人在酒馆中形成了“另一种文化”, 这种文化强调集体观念、互助主义.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈