It was a scene which was enacted month after month for eight years.
8年里,那一情况每个月都会发生。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The resulting bill is then enacted into law and sent to the president for his signature.
最后得出的提案通过之后交给总统签署.
英汉非文学 - 政府文件
They talked, too, of the farce enacted by Lotus and Ah Duo a few nights before.
那晚上荷花和阿多的把戏也是她们谈话的资料.
汉英文学 - 春蚕
The bill would be submitted for public discussion before being enacted as law.
该法案在获得通过成为法律前,将提请公众讨论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many states have enacted their own counterparts to RCRA and CERCLA.
许多州都已经针对《资源保护和恢复法》和《综合性环境反应、赔偿与责任法案》制定了他们各自的实施细则.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
此外,还颁布了限制房地产等过热行业贷款的行政措施.
网络文摘精选
美国加利福尼亚州法律要求:2003年零排放汽车(即纯电动汽车)在总汽车销量中至少需占10%的比例。
互联网摘选
In 2008, a German doctor , Gero Huetter , successfully enacted the first known cure.
2008年, 德国医生吉罗?胡特成功治愈一名艾滋病人,这是首个已知的成功案例.
互联网摘选
The Town Planning Ordinance was enacted in 1939 and has remained largely unchanged.
《城市规划条例》于一九三九年制定,其内容大致上一直维持不变.
网络文摘精选
