Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.
出乎所有人预料,剧院重新开放,观众数量惊人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
可喜的是, 作为教育可负担能力和教育质量重要衡量指标之一的辍学率也随之下降.
互联网摘选
希西家慰劳一切善于事奉耶和华的利未人.
互联网摘选
Encouragingly, Mr Erdogan is dropping hints that he will move in this direction.
可喜的是, 埃尔多安先生已有暗示,要朝这个方向发展.
互联网摘选
" Come, dearest child!'said Hester encouragingly, and stretching out both her arms. "
" 过来, 乖宝贝儿! "海丝特给孩子鼓劲说, 同时伸出了双臂.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Encouragingly, hedge funds are itching to take advantage of the attractive financing terms.
作为鼓励, 对冲基金逐步的利用这些吸引人的金融条款.
互联网摘选
But, most encouragingly, there'd been no sign of any recurrence of the hallucinations.
但是最振奋人心的是,没有出现任何幻觉复发的迹象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不过令人鼓舞的是,作为对布莱顿的回应,英国交通事务大臣菲利普•哈蒙德暗示可能变化即将到来。
互联网摘选
