1、

Such information is offset by a tradition of columnists either burlesquing the antics of fitness fanatics or ogling the lithe bodies of the best end of the genetic spectrum.

此类信息为某些专栏作家的一个传统所抵消:他们要么取消健美狂热分子的古怪行为,要么贪婪的盯视基因谱中最佳一端所决定的柔软身体。

互联网摘选

2、

Business recession seems have no end

生意不景气好像没尽头了

互联网摘选

3、

But in the end, there were no busty babes, no Catholic school girls looking for trouble.

但最后的结果是,并没有什么大胸脯的姑娘,也没有什么惹火上身的天主教学校女生。

互联网摘选

4、

Look into the distance by a long shot, the Great Wall likes a great dragon, and circle between the lofty mountains and high hill, can not look into the distance to the end.

站在八达岭长城脚下。远远望去,长城犹如一条巨龙,盘旋在崇山峻岭之间,一眼望不到头。

互联网摘选

5、

That process will end by the close of the first decade of the next century. That process will be over about 2010.

这一过程将在下个世纪前10年接近尾声的时候结束。

互联网摘选

6、

I prefer BYOB because I don't drink and I hate splitting the bill at the end of a meal and having to pay for expensive wine that everyone else has been drinking.

我喜欢自己带酒水,因为我不喜欢喝酒,我讨厌在埋单的时候平摊其他人喝酒的钱。

互联网摘选

7、

As for the upcoming finale, Kim revealed that it doesn't exactly end on a cliffhanger.

至于即将播出的结局篇,金透露并不一定在悬念中结束。

互联网摘选

8、

TV series like Dallas usually end the season with a cliffhanger.

象《达拉斯》这样的电视连续剧经常以吊人胃口的方式结束一个时节。

互联网摘选

9、

Moreover if, as often happens, the process descends into a vicious spiral of retaliation and counter-retaliation, the end result might be even worse.

而且,正如经常发生的那样,如果双边过程陷入一个报复与反报复的恶性循环之中,那么最终结果可能甚至更糟。

互联网摘选

10、

Towards the end of the examination, the aliens either implant a small, round seemingly metallic object in the abductee's ear, nose, or sinus cavity, or remove such an object.

有助于年底的考试,外星人也植入了一个小的,表面是圆的金属物体在被绑架者的耳朵,鼻子,腔静脉窦,移除这样一个物体。

互联网摘选

11、

Maybe they are: these are hard times for top-end dining spots, since Beijing decreed a new era of abstemiousness.

实情或许是:自中国政府下令进入厉行节约的新时代以来,高档餐厅的日子就不再好过。

互联网摘选

12、

Results: 59.9% of first episode schizophrenic patients had a good global outcome at the end of two years follow-up, the main influential factors are maintenance treatment during follow-up, social supports, poverty of thought, attention disturbance, premorbid level of occupational function and abulia.

结果:首发精神分裂症2a随访时结局良好者达599%,影响其近期结局的主要因素为:随访期服药治疗情况、社会支持、思维贫乏、注意障碍、病前职业功能水平、意志缺乏。

互联网摘选

14、

As I can no longer feel the other end of the abysm, conscientiously I shall arise form the dullish darkness.

如今再也无法触摸到深渊的另一端,于是在一片浑黑之中便要自觉上升了。

互联网摘选

15、

At the end of this paper, the mechanism of accelerated curing of concrete with far infrared radiation is described.

对混凝土在养护期间其表面与中心温度变化规律及混凝土后期强度进行了试验研究,本文最后对远红外养护混凝土的机理作了初步阐述。

互联网摘选

16、

Synthesis of polyester-polyether segmented copolymers from polyether with acetoxyl end groups

从端乙酰氧基聚醚合成聚酯-聚醚多嵌段共聚物

互联网摘选

17、

Far western Amazonia is, in every sense, the end of the line.

从每种意义上来说,亚马逊河的最西端都是所有航线的尽头。

互联网摘选

18、

Hoffman one-arm fixators: Threading two group 5 mm round osseous pin crossing in the amphi broken-end osteotomy, and one-arm fixators were installed in leg anteriomedialis.

Hoffman单臂延长器:在截骨断端上、下交叉穿2组5mm骨圆针,在小腿前内侧安装单臂延长器。

互联网摘选

19、

Lines composed primarily of anapestic feet, often with an additional unstressed syllable the end of the first line, are much rarer in English verse.

各行基本由仄仄平音步所组成,第一行结尾经常附加一个非重读音节,英语韵文,罕见这种诗行。

互联网摘选

20、

In the end, victory Le Havre goes to the player who amasses the largest fortune.

拥有最多财富的玩家将赢得游戏的胜利

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈