1、

This seems to be about enforcing current rules dispute resolution and so on and so forth.

你讲的似乎是执行当前规定,例如解决争端等等。

互联网摘选

2、

At last, this paper includes the example of the CETC's Xth research institution, which is used to help enforcing the management of stocking, reducing the costs of stocking and increasing the economy efficiency through the practical analysis.

本文最后以中国电子科技集团第X所为实例,通过实证分析,试图为军工科研单位加强存货采购管理、降低产品成本、提高经济效益有所帮助。

互联网摘选

3、

Stengthening the Control of Invoices and Strictly Enforcing Provisions for Separating Penalty Decision from Penalty Payment.

加强票据管理,严格执行罚款决定与罚款收缴相分离的规定.

互联网摘选

4、

They are vulnerable to the constantneed to spend money enforcing the restrictions on trade.

首先,为了保证禁令的施行,需要资金不断的投入,这经常使得禁令难以为继.

互联网摘选

5、

The custom proto-institution of agricultural land practices has to be self-enforcing mechanism, there are two mechanisms at work: First, self-reinforcing mechanism. The second is a self-correcting mechanism, or as self-punishment mechanism.

农地习俗元制度之所能够自我实施机制,有两种机制在起作用:一是自我强化机制,二是自我纠错机制或者称为自我惩罚机制。

互联网摘选

6、

This paper will play positive role in enforcing the system through research of the effects of audit results announcement system. Secondly, audit results announcement system has been confirmed to take effect in China.

本文通过对审计结果公告制度效果的研究将对我国推行审计结果公告制度起到积极的作用。第二,本文初步证实了我国审计结果公告制度的效果。

互联网摘选

7、

Hoped that my article can provide an inspiration for the fundamental research, provides a reference for the legislation and the Law-enforcing departments.

希望拙文能为理论研究提供一点启发,为立法和执法部门提供一点参考。

互联网摘选

8、

But responsibility for developing standards and enforcing them will remain among various ministries.

不过制定和执行标准的责任仍由不同的部委分担.

互联网

9、
10、

Finally, the paper discusses the limit of land policy from crowding effect and the cost of enforcing land policy.

最后,文章从土地政策运行成本和“挤出效应”两个方面论述土地政策的局限性。

互联网摘选

11、

New York Convention of 1958 prescribes two excuses for the refusal of acknowledgement and enforcing arbitrament: unavailability of arbitration and order public.

8年《纽约公约》规定了拒绝承认和执行仲裁裁决的两条理由:不可仲裁性和公共政策。

互联网摘选

12、

Completion of an architecture review as a milestone during the service application life cycle is a touch point for enforcing governance.

作为服务应用程序生命周期中的一个里程碑,体系结构审核的完成是开始实施治理的起始点。

互联网摘选

13、

Mr Gates replied evenly a stealth torpedo attack was quite different from enforcing a coastal blockade.

盖茨先生镇静地回答到,秘密鱼雷攻击与加强海岸封锁是两回事.

互联网摘选

14、
15、

And, in its role as a conductor of policies around the world, it can be the best source of checks and balances, including in enforcing international standards.

同时,作为全球各项政策的指导者,IMF是最好的审查方和权衡者,包括强化国际标准在内。

互联网摘选

16、

Armenia is occupying a region of Azerbaijani territory, which has resulted in Turkey enforcing a trade embargo against Armenia since 1993, crippling the Armenian economy.

亚美尼亚目前占领着阿塞拜疆的一个地区,土耳其因此从1993年开始对亚美尼亚实施贸易禁运,给亚美尼亚经济造成重大损失。

互联网摘选

17、

As this definition makes clear, enforcing the laws against victimless crimes is difficult.

正如该定义说清楚了的那样, 执行反对无受害人的犯罪的法律是困难的.

网络文摘精选

18、

Cities in the Pearl River Delta have been more serious about enforcing the rules.

珠三角的城市已经开始更认真地执行这些法规.

互联网摘选

19、

The article states preconditions, acts and effectiveness of enforcing the evaluation of the departmental teaching work.

文章阐述了开展系级教学工作评价工作的前提条件 、 做法和效果.

互联网摘选

20、

One way in which we keep the code base manageable is by enforcing consistency.

保持代码可管理的一个方式是增加一致性.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈