And in Johannesburg, people gathered at the Witwatersrand Planetarium to enjoy the clear view.
而在约翰内斯堡,人们聚集在金山天文馆享受清楚的月食景观。
互联网摘选
In addition, customers can also enjoy zero-payment and up to 18 months installments of service.
除此之外, 客户更可享受零首付和长达18个月的免息分期付款服务.
互联网摘选
摘要台州学院要获得持续发展就必须培育自身的特色.
互联网摘选
首席执行官们的平均收入是普通工人的295倍,这一数字比过去高出很多,但没有任何证据表明生产率有相应的提高。
六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配
目前在斯堪的纳维亚的大多数地区设立机构给圣公会带来的实惠远比不上路德教会,于是废黜的活动正在悄悄地进行中。
互联网摘选
感受布贴画简洁、概括、粗犷的形式美感,陶冶美的情操。
互联网摘选
The VIP cardholder will enjoy privilege in our hotel as following.
本酒店特推出贵宾卡,持贵宾卡在我店消费者,可享受特别优惠。
互联网摘选
For RT_English learners, they will enjoy the special discount to participate in English corners.
RT学员在参加每次英语沙龙时将得到特别优惠。
互联网摘选
不准外国人入境制度指向对象是指不具有外交特权与豁免的具有外国国籍和不具有任何国家国籍的普通外国人。
互联网摘选
第十一条享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任,通过外交途径解决。
互联网摘选
Emma is a member of a drama club. She seems to enjoy acting.
爱玛是话剧俱乐部的演员, 她好像对表演很感兴趣.
英汉 - 翻译样例 - 口语
艺术需要,是人类在享受视听体验、扩大生命体验的基础上,提升生命质量的特殊精神需要;
互联网摘选
正因为新加坡政府以身作则,高效管理,才使新加坡社会稳定,令行禁止,经济繁荣,人民安居乐业,使名不见经传的新加坡成为令世界瞩目的“花园城市”。
互联网摘选
