Our long-term goal is to enter the world's top-five information security domain.
我们的远期目标是进入全球信息安全领域的前五强.
互联网摘选
After boron atom enter diamond's crystal lattice, the structure and character will be changed.
作为一种缺陷,硼原子进入金刚石晶格后, 对其结构、性质都会产生影响.
互联网摘选
For both Incoming mail server and Outgoing mail server, enter 127.0.0.1 as shown above.
对于接收邮件服务器和发送邮件服务器, 输入127.0.0.1如上所示.
互联网摘选
但是，中国学生自从进入小学的那一刻起，就开始承受着死记硬背和机械重复的压力。
互联网摘选
例如，在南非，慈济的地方分支包括一群祖鲁族女性，她们会在一些其它组织不敢进入的高犯罪率城镇帮助照顾艾滋病患者。
互联网
You can use the Edit and Continue feature whenever you enter Break mode.
每次进入中断模式时都可以使用“编辑并继续”功能.
互联网
Enter the trial section to exam your speed and stability while playing online video at site.
进入试播区,测试您在本站的影视播放速度和稳定性.
互联网
Stretch the netting tightly and use a peg to secure it so that each leaf cannot enter.
拉紧防护网并用桩固定好，这样每片叶子都无法进入。
金山词霸
At present, the law does not permit individuals below the age of 14 to enter bars.
目前，法律不允许未满14岁的人进入酒吧。
金山词霸
To enter the contest, simply complete the form on page 150 using the provided coupon.
要想参加比赛，只需使用提供的优惠券填写第150页的表格。
金山词霸
Vehicles shall not enter Pak Tam Chung as well as the reservoir area without permission.
大会不会向各参赛者提供车位,无许可证车辆不得驶进入北潭涌闸口及水库范围.
互联网
All these have revealed that the CCTV's determination to enter the new media.
所有这些,都显示了央视进军新媒体的决心.
互联网
外交部表示，如有必要，租用的巴士也会随时准备进入利比亚，帮助疏散。
互联网
但我们中很少数的堕落到了人间地狱过了悲惨的日子后，紧接着对上帝产生歧与怀疑直到我们内心充满希望。
互联网
Often waiting for 10 hours or more, worshippers finally enter the shaving area.
信众通常要轮候十小时或以上，才最终进入到剃头的场地。
互联网
