The hand of the military authorities can be seen in the entire electoral process.
整个选举过程中都能看出军方的介入。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
根据地下室出现漏水的状况,分析了地下室漏水的各方面原因,着重对结构自防水和柔性防水层的建筑构造方法提出了改进与完善措施,保证了整个建筑基础结构的耐久性。
互联网摘选
Radiance软件是建筑采光设计和研究领域的权威模拟软件,国外学者以所在地域的气候数据对其精确度进行了验证,软件能够实现基于地域性光气候进行建筑采光模拟。
互联网摘选
尽管他承认阿登攻势并没有“获得预期的决定性胜利”,但是他声称这一战役已经带来了“整个形势的转变,而在两个星期以前没有人相信这种转变是可能的。”
provided by jukuu
苏的全部事务和个人生活的细节都记在她的那个黑皮面的记事本里。
provided by jukuu
通过预测的产量变化趋势,阐明煤炭在我国能源中的重要地位,以及小煤矿关闭整顿的重要性和任务的艰巨。
互联网摘选
Ticket should be issued with checked baggage allowance as piece for the entire journey.
在整个航程中,托运行李应按照计件行李出票.
互联网摘选
进攻过后,海岸上遍布着尸体,整个镇子被炸成废墟,盟军的优势似乎得到了保证。
互联网摘选
At about the same time, GM also sold its entire holding of shares in Suzuki Motor.
几乎在同时, 通用汽车公司也出售了其持有的全部铃木汽车股份.
互联网摘选
整个文明社会如此,处于最快上升期的单个国家亦是如此,威尼斯、葡萄牙、英国、德国和美国等国的历史便是明证。
互联网摘选
美术总监负责构建场景,而艺术指导与整个艺术制作部门合作负责落实。
互联网摘选
