1、

The mtDNA polymorphism in Chinese swimmers and elite canoeists, as well as in non-athletes from different areas of China was not obviously different from other Asian populations, but significantly different from Euro-Americans and African populations ( P < 0.05~ 0.001).

上海地区汉族游泳运动员、我国优秀皮划艇运动员以及中国不同地区汉族人与亚洲人mtDNA的多态性无明显差异(P>0.05),但与欧美和非洲人群均存在明显差异(P<0.05~0.001)。

互联网摘选

2、

There is also to be a100 billion euro fund to guarantee bank loans to business.

另外还有一项为银行向企业放贷提供担保的1000亿欧元的基金。

互联网摘选

3、

This has allowed the Europeans to move up the time-table to launch their 500 billion euro bailout fund, which they hope will bring stability to the debt markets.

这使得欧洲人设立5000亿欧元救助基金的时间表得以前移,他们希望这个基金能稳定债券市场。

互联网摘选

4、

European Union finance ministers appear to have fallen short of a target to provide a 200 billion euro crisis firewall fund to the International Monetary Fund.

欧盟财政部长们似乎赶不及向国际货币基金组织提供2000亿欧元作为危机防火墙的预订目标。

互联网摘选

5、

The gathering was attended by the US Treasury Secretary Timothy Geithner, who called for the euro's rescue fund to be increased, a plea that was rejected.

美国财长盖特纳也参加了此次会议,他呼吁增加欧元救助基金,但是该请求被否决。

互联网摘选

6、

Should private-sector creditors be forced to take losses? How big should the euro zone's bail-out fund be, and how broad its scope?

私人部门的债权人会被迫承担损失么?欧元区的紧急融资资金应该要多少,覆盖范围多大?

互联网摘选

7、

Depending on whether you look at purchasing power parity or the price of Big Macs, the euro is anything from 7 per cent to 18 per cent overvalued against the US dollar.

依据你参考的是购买力平价还是麦当劳巨无霸的价格,欧元兑美元汇率被高估了7%到18%。

互联网摘选

8、

European Central Bank on Thursday announced the purchase of the plan, countries outside the euro zone debt prices price rose, but the German government bonds fell.

在欧洲央行周四宣布购买计划后,欧元区外围国家的国债价格应声上涨,而德国国债反而下跌。

互联网摘选

9、

Germans should consider the following thought experiment: withdrawal from the euro.

德国应考虑以下思维实验:退出欧元。

互联网摘选

10、

Bny Mellon predicts sterling to end the year lower against the dollar but higher against the euro.

纽约梅隆银行(bny mellon)预计,到年底,英镑兑美元汇率将会走低,但兑欧元汇率会走高。

互联网摘选

11、

The white Range Rover Revere-starting price 95000 euro-was parked close to Harrods in West London.

这辆起价95000欧元、白色的路虎揽胜停在西伦敦的哈罗兹(英国著名百货公司)附近。

互联网摘选

12、

All that weighs on asset efficiency, or the sales Prada generates for every euro of assets.

这一切都对普拉达每欧元资产所产生的销售额(即资产效率)造成压力。

互联网摘选

13、

Objective To compare the effects of the lung preservation with UW and Euro Collins flushing solutions.

目的 比较UW液 和EuroCollins液的肺保存效果.

互联网摘选

14、

On a chilly October evening in her austere chancellery, Angela Merkel placed a confidential call to Rome to help save the euro.

今年10月一个寒冷的晚上,默克尔(AngelaMerkel)在她简朴的总理官邸给罗马打了一个保密电话,为的是拯救欧元。

互联网摘选

15、

On August 10 th the ECB supplied 61 billion euro.

在8月10日,ECB又注入了610亿欧元.

互联网摘选

16、

Its GDP has fallen by 10.6% from 2008, which is "one of the most severe falls in any euro area economy," according to a report by Goldman Sachs.

2008年以来,斯洛文尼亚的国内生产总值下降了10.6%,按高盛公司(Goldman Sachs)报告的说法,这可谓“所有欧元区经济体中下滑最严重的一次”。

互联网摘选

17、

Take the recent appreciation of the euro against the yen, which some monetary hawks see as proof of currency manipulation by the Bank of Japan.

比如说,近期欧元兑日元汇率升值,一些货币鹰派人物认为,这就是日本央行(boj)操纵货币的证据。

互联网摘选

18、

Hit by a 25 per cent decline in the euro against the yen during 2008, and even bigger rises against currencies such as the pound, companies such as Sony and Canon are struggling to make money on imports into Europe.

由于欧元兑日元汇率今年下滑25%,日元兑英镑等币种的汇率甚至涨幅更大,索尼(Sony)和佳能(Canon)等日本公司难以从出口到欧洲的产品中赚取利润。

互联网摘选

19、

Fears that the European Central Bank is scaling back emergency support to eurozone banks too soon sparked sharp falls in financial markets on Tuesday, with the euro tumbling to an eight-and-a-half year low against the Japanese yen.

周二,由于人们担忧欧洲央行(ecb)过快缩减对欧洲各银行的紧急支持,金融市场大幅下挫,欧元兑日元汇率暴跌至8年半以来的低点。

互联网摘选

20、

Amid a 6% rise in the euro against the yen this year and a fall in Japanese retail sales for 26 straight months, brand names such as Louis Vuitton are raising prices while others are expanding their presence.

在欧元兑日元汇率增长6%,同时日本零售额连续下滑26个月之久时,一些品牌如Louis Vuitton,在其它同类商品抢夺市场时,仍然坚持提升价格。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈