当电影开演后,灯光都熄灭了, 公共都在黑昏暗寂静地换了座位, ( 跟本身的心上人 ) 牵手,接吻.
互联网摘选
The friends exchanged shrugs and puzzled frowns, then turned to Christopher Robin for an answer.
大家相互耸了耸肩,皱了皱眉头, 然后一起转向罗宾要答案.
互联网摘选
If sixpences are not exchanged for sweets, they rattle for months inside moneyboxes.
如果50便士不拿来换糖吃, 则可以放在储蓄罐里叮当响上好几个月.
互联网摘选
If sixpences are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money-boxs.
如果六个便士不用来换糖果的话, 它们会在储蓄罐里格格作响好几个月.
互联网摘选
The signs exchanged in the process are instant conductors unaffected by the resistance of time.
在此过程,交换的符号是瞬间的导体,不受时间抗拒的影响.
网络文摘精选
二奶奶三奶奶彼此做个眼色, 脸上的和悦表情同时收敛.
汉英文学 - 围城
Chueh-hui seldom exchanged more than a few words with his Yeh-yeh.
他跟祖父见面时很少谈过五句以上的话.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
That tree house used to be the place where us girls exchanged confidences.
那个树屋曾是我们几个女孩诉说秘密的地方.
互联网摘选
比赛结束后,两支队伍互相祝贺,并祝愿对方在接下来的赛季中好运。
互联网摘选
颁奖典礼上,获胜者和亚军互相祝贺,并赞扬彼此的表现。
互联网摘选
Accession numbers for the reference samples will be exchanged with a similar database at NCBI.
参考样品的访问号将与NCBI的一个相似数据库交换。
互联网摘选
