1、

You have a face to be remembered, and I remember faces well.

你有一张很好记的面孔, 而我又善于记住面孔.

英汉文学 - 双城记

2、

When used with a raised face flange, there will be a gap between the faces on the outer flange diameters.

如果使用凸面法兰,则在外法兰直径表面之间将会有间隙。

互联网摘选

3、

Baoneng Group faces the forced liquidation of its investment in China Vanke unless it can meet impending margin calls on its borrowing-in a demonstration of the risk of using leverage to build a stake for a hostile bid.

宝能集团(Baoneng Group)对万科(China Vanke)的投资面临被迫变现,除非它能满足迫在眉睫的追加贷款保证金要求。这展示了利用杠杆积累股权、实施敌意收购的风险。

互联网摘选

4、

The sky was blue, and a fresh breeze played on their faces, but how melancholy everything looked all around.

天空湛蓝湛蓝的,微风轻抚着她们的面庞,可是周围的一切是多么凄凉啊!

互联网摘选

5、

It does not affect peripheral vision, but the loss of clear central vision can rob a person of the ability to read, drive and recognise people's faces even without causing total blindness.

这种病不影响外周视力,但是明显的中心视力的丧失会剥夺患者阅读、驾驶的能力,甚至即使没有出现全盲的情况下也会是患者不能认出别人的脸。

互联网摘选

6、

A "human figure billboard" faces the public indifferently without any facial expressions.

一个面无表情的「人形看板」冷漠的面对大众;

互联网摘选

7、

In half of the trials, the subjects'awareness of the angry faces was prevented by backward masking with a neutral face.

试验的前半部份,受试者对于愤怒脸部的意识,被一张无情绪表达的脸所产生地相反掩蔽作用所阻碍。

互联网摘选

8、

I have intentions to make a basket, collection of smiling faces in good faith, to encourage the collection of pairs of eyes.

我用心做一个筐,珍藏一张张真诚的笑脸,珍藏一双双鼓励的眼神。

互联网摘选

9、

The interim financial reporting faces some special problems which are different from annual financial reporting since it is in the middle of the complete accounting year.

中期财务报告由于其报告期间位于一个完整的会计年度内,某些会计事项的处理面临与年度财务报告不同的特殊问题。

互联网摘选

10、

Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces.

留意振翅的黄蜂 、 无忧无虑的孩子, 和欢乐的笑脸.

互联网摘选

11、

Several men wash their hands and faces with water from teakettles and kneel toward mecca for evening prayers .

一些人用水壶里的水洗手和脸,朝麦加方向跪下,进行晚间祈祷。

互联网摘选

12、

Collect fruit to keep Bonk healthy, meat to make him mean, and smiley faces to rack up points.

收集水果,以保持健康的土豆,肉,使他的意思,并有笑脸指点点。

互联网摘选

13、

His was a God of surprises, about-faces and detours, not of regularity and rhythm.

他是上帝的惊喜,反复无常和弯路,规律性和节奏没有。

互联网摘选

14、

Heathcliff held both bridles as they rode on, and they set their faces from the village, and went as fast as the rough roads would let them.

他们骑马向前走,希刺克厉夫抓住两只马的缰绳,他们掉脸离开村子走了,而且在粗糙不平的路上尽量能跑多快就跑多快。

互联网摘选

15、

USDA faces a tough fight in Congress this spring, with an especially stiff challenge to the provision eliminating payments to wealthy producers.

今年春季美国农业部在国会面临激烈的争斗,有关停止向富裕生产者拨款的规定更是面临严峻挑战。

互联网摘选

16、

For the Lakers, even if its proximity, but to allocate the money to renew Odom still faces big problems because they need to pay to maintain flexibility in order to leave the other two players.

对湖人来说,即便近水楼台,但要拿出钱来续签奥多姆仍面临着不小的困难,因为他们需要保持薪金弹性,以便留下另外两位球星。

互联网摘选

17、

Western rural economy sustainable development faces the obstacle from natural environment and two respects of social condition.

西部农村经济可持续发展面临来自自然环境和社会条件两个方面的障碍。

互联网摘选

18、

The article mainly discusses optical angular deviation affected by angle of incidence, curvature, refractive index and unparalleled faces in order to modify the windscreen processing.

本文主要讨论由上述因素引起的入射角、折射率、楔形度、厚度与曲率半径的比值对光学角偏差的影响,以利于生产工艺的控制。

互联网摘选

19、

Javier Mascherano faces a four match suspension following his sending off at Portsmouth on Saturday afternoon.

在周六下午与朴茨茅斯的比赛被罚下之后,哈维尔·马斯切拉诺将面临四场禁赛的处罚.

互联网摘选

20、

Emotionally valenced faces were hypothesized to be more directly evaluated affectively than valenced words.

带有情感效价的脸孔,被假设为比起带情感效价化的文字,具有更直接的情感性评价.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈