Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.
选民对总统未履行竞选承诺往往表现出惊人的宽容。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Take the money to your office without fail, first thing in the morning.
早上第一件事是一定要把钱拿到办公室去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The plan was doomed to fail by their refusal to give it any financial support.
由于他们拒绝给予任何资助,该计划注定要失败.
《简明英汉词典》
I would fail my exams but that the classmates help me with my lesson.
要不是同学们帮助我学习功课,我考试就会不及格.
《简明英汉词典》
When the Export Department began to fail, Mr. Smith took it in hand and made a success of it.
当商品出口部不景气的时候, 史密斯先生接管了它并取得了成功.
《简明英汉词典》
使用这一概念的最大好处是,能够安全构造出中间可能失败或碰到空值的多阶段计算。
互联网摘选
These have depleted the summer harvest and may cause the winter crop to fail too.
灾情已使夏收大量减产,或许还会导致冬季歉收.
互联网摘选
而日立环球喜欢吹嘘说,20多年来,在这个领域,合并后业务在第一年收入就增加的,它还是头一家。
互联网摘选
TB continues and grows into drug-resistant forms when patients fail to finish taking their medicine.
一旦患者不坚持服用药物了,肺结核只会越来越有抗药性.
互联网摘选
Which funds are systemically important becomes clear only when they fail.
基金是系统重要的判断只有当他们呢失败时才会显现.
互联网摘选
If they succeed they gain great praise , if they fail they may never live it down.
他们如果成功,必获褒奖; 如若失败,则或许永生难忘.
互联网摘选
但其翻译思想和翻译中的操纵因素却未引起研究界的足够关注和重视。
互联网摘选
