1、

Some well-known fashion brands like Dior and Saint Laurent are all presenting super creative shapes this season.

如迪奥、圣罗曼等著名时尚皮牌都发布了当季极具创意的鞋型。

互联网摘选

2、

Valerie Hermann, chief executive of Yves Saint Laurent, has brought light to the venerable French fashion house.

伊夫•圣•洛朗(Yves Saint Laurent)的首席执行官瓦莱丽•赫尔曼(Valerie Hermann)为古老的法国时尚殿堂带来了光明。

互联网摘选

3、

When you talk about fashion, you talk about the big names, and Dolce and Gabbana are among those.

当你谈论时尚,你会谈起许多大人物,其中会包括多尔奇和嘉班纳。

互联网摘选

4、

However, newspapers and magazines often devote whole sections of their publications to photographs of fashion shows. This means that the designers, such as Dolce Gabbana and Yves Saint Laurent achieve worldwide publicity.

然而,报纸杂志还是把发行的重头放在时尚秀的摄影上。这样那些诸如杜嘉班纳,伊夫·圣·洛朗等著名的设计师才能把牌子在全世界宣传。

互联网摘选

5、

A recent ad campaign for their fashion line, Dolce& Gabbana, seemed to extol group sex.

他们的时装品牌杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)最近的广告宣传似乎又在赞美群交。

互联网摘选

6、

Milan fashion house Dolce& Gabbana has filed a lawsuit in an Italian court.

米兰时尚品牌杜嘉班纳已在意大利法院提起诉讼。

互联网摘选

7、

Almost every item of clothing she wears sells out, and her wedding dress, by Sarah Burton of Alexander McQueen, was hailed an important moment for British fashion.

她穿的每件衣服都销售一空。她穿着由执掌Alexander McQueen的莎拉·伯顿设计的婚纱也被认为是英国时尚界的重要一笔。

互联网摘选

8、

His choice of words, while joking, is not entirely accidental: In recent years the fashion world has been rocked by the suicides of Alexander McQueen and L'Wren Scott.

他用了“玩命”这个字眼,虽然有玩笑的意思,但并不完全是出于偶然。最近几年,亚历山大·麦昆和劳伦·斯考特(L’Wren Scott)的自杀震动了时尚界。

互联网摘选

9、

Top British fashion designer Alexander McQueen, 40, was found dead in his house in London on Thursday, after apparently committing suicide, media reports said Friday quoting the police.

本周五据英国媒体报道,英国顶级时装设计师亚历山大麦克奎恩本周二被发现死于其伦敦寓所,年仅40岁,警方疑为自杀。

互联网摘选

10、

Many fashion brands like Lanvin in France and Alexander McQueen in the UK have created dresses in this style.

包括法国Lanvin,英国Alexander McQueen在内的诸多时尚品牌都推出了此类复古风的新品。

互联网摘选

11、

Internet retailer ShopStyle said its website had seen the Alexander McQueen label jump into its top40 search terms after the fashion house was confirmed as the creator of the royal bride's dress.

据一家名为ShopStyle互联网销售网站表示,在时装屋确认了婚纱的设计之后,Alexander McQueen的品牌迅速的成为了网站的热门搜索。

互联网摘选

12、

There have already been reports that Kate has decided to have her wedding dress designed by Alexander McQueen's avant-garde protegee Sarah Burton-a welcome choice in the fashion world.

关于凯特在婚礼中所选择的“嫁衣”一直是媒体们好奇、并想要探听的秘密,据悉,凯特有可能选择时尚大师“亚历山大·麦昆”的作品,而被亚历山大·麦昆器重的设计师莎拉·伯顿(Sarah Burton)也是凯特的选择之一。

互联网摘选

13、

Alexander McQueen, the fashion designer, leased stuffed birds from Turner a few years ago.

时装设计师亚历山大麦奎恩(alexander mcqueen)曾在几年前向特纳租借了一些鸟类填充标本。

互联网摘选

14、

Now you are with Lanvin, now you are a celebrated designer, very much admired all over the world for having revived the oldest existing fashion house.

现在,你在Lanvin工作,是非常出名的设计师,由于使世界上最古老的时尚房屋复兴而受到全世界的敬仰。

互联网摘选

15、

Tie-ins between football clubs and fashion off the field are already the norm at league level: Lanvin, for example, dresses Arsenal, while Trussardi works with Juventus;

足球俱乐部与时尚界的场下联手在各国联赛已是大行其道:比方说,朗万(Lanvin)与楚萨迪(Trussardi)分别为阿森纳队(Arsenal)及尤文图斯队(Juventus)设计球衣;

互联网摘选

16、

Her fashion influence in China is such that brands like Chanel, Louis Vuitton and Lanvin have come calling ( Ms. Greener consults or styles for them) and emerging brands vie for her attention.

她在中国的时尚影响力如此之大,香奈儿(Chanel)、路易威登(Louis Vuitton)和浪凡(Lanvin)等品牌已经主动跟她联系(叶子担任这些品牌的顾问或造型师),越来越多的品牌在争夺她的关注。

互联网摘选

17、

I did not care especially for "The Pilgrim's Progress," which I think I did not finish, or for the "Fables." I read La Fontaine's "Fables" first in an English translation, and enjoyed them only after a half-hearted fashion.

我尤其不喜欢《天路历程》,我想我都没有读完这本书。《寓言》我也不喜欢,我最初读的拉封丹的《寓言》是英文版本,当时我只是感觉这本书还说得过去。

互联网摘选

18、

This Chihuahua got appropriately gussied for the first-ever Pet Fashion Week in Moscow, Russia.

这只吉娃娃身穿盛装,准备参加在俄罗斯莫斯科城举行的第一届宠物时装周。

互联网摘选

19、

Global Brands Group ( GBG), the licensee for2010 World Cup merchandise, said on Tuesday it was withdrawing its contract from Shanghai Fashion Plastic Products ( SFPPC).

2010年世界杯产品销售商,声称在星期二就已经撤销了上海华声塑胶工艺礼品有限公司的合同。

互联网摘选

20、

Because data is stored a spiral fashion, users should avoid wiping the disc a circular motion.

因为数据是以螺旋方式储存的, 用户应避免以环行的运动方式来擦拭光盘.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈