1、

The Relationship Between Buddhism in the Song Dynasty and Feudal Official Finance

宋代佛教与官府财政的关系&以曾巩与苏轼的见解为例

互联网摘选

2、

The appointment the refugees had demolished the hereditary and accelerated the formation the feudal bureaucrat system.

诸侯国对奔者的任用破坏了当时的世官制,对封建官僚制度的产生起到一定的促进作用.

期刊摘选

3、

He was the petty official in the government office ( in feudal China ) .

他是衙门里的 刀笔 吏.

互联网摘选

4、

In response , young samurai from feudal domains historically hostile to the Tokugawa arms against the government.

而年轻的武士阶级[侍]对幕府的统治一向不满,他们揭竿而起反抗政府.

期刊摘选

5、

In order to consolidate the feudal rule, many China's dynasties reconstructed the Great Wall plenty of times.

中国许多封建王朝为了巩固统治,多次对长城进行修筑。

互联网摘选

6、

Minglun strategy of the anti-feudal, mainly concentrated on two aspects.

魏明伦的 反 封建策略, 主要着力于两个方面.

互联网摘选

7、

However, these very practical technology, are for feudal ruling class service.

但是, 这些实用性很强的技术, 都是为当时封建统治阶级服务的.

互联网摘选

8、

They opposed feudal system and demanded city autonomy. Autonomous city became a free place. So the townspeople and the free city prepared environmental basis and mass basis for the emergence of the Franciscan.

他们反对封建制度,要求城市自治,自治的城市成为一个自由的地方,为法兰西斯修士会的出现准备了环境和群众基础。

互联网摘选

9、

The story is an account of the perseverance and valour of a girl named Ashima and her struggle against a feudal ruler along with her lover Ahei in pursuit of the freedom to marry.

叙述勤劳勇敢的姑娘阿诗玛,为追求自由婚姻,同她的阿黑哥一起,向封建统治者进行斗争的故事。

互联网摘选

10、

In 1950s, the minority regions of Sichuan province directly entered into socialist society with a leap forward over 1000 years from feudal surf society or slave society.

20世纪50年代,四川民族地区一步跨千年,从封建农奴制社会或奴隶制社会直接进入了社会主义社会,实现了生产关系的跨越,但是其生产力却没有实现相应的跨越。

互联网摘选

11、

Born Out of China's semi-colonial and semi-feudal agricultural country.

我国脱胎于 半殖民地 、半封建的农业国.

互联网摘选

12、

Hooligan rascal consciousness, has centuries-old sparkplug generational feudal smallholder economic base, has vasty colony base and long thought base, and that reflect auctorial intention.

流氓无赖意识,有着悠久的倡导生育的封建小农经济基础,有着广大的群体基础和绵延的思想基础,同时反映了作者的心态。

互联网摘选

13、

The greater allodial proprietors transformed themselves into feudal lords by conditional alienations of portions of their land to dependants;

较大的自主地所有者把部分的土地有条件地移转给其属下而自成为封建主;

互联网摘选

14、

Precisely the same phenomena recur during that more recent transmutation of European society which entirely substituted the feudal form of property for the domainial and the allodial.

在欧洲社会较近的一次变化中,当领地的和自主地的财产形式完全为封建的财产形式所代替时,这种完全同样的现象又重复发生了。

互联网摘选

15、

This divergence between the urban burgher society and the feudal state has prepared the social and material conditions and institutional basis necessary for the modern nation state.

西欧城市市民社会同封建政治国家的分立,从社会结构与力量的意义上为近代西欧民族国家的确立和发展,提供了必要的社会物质条件和组织基础。

互联网摘选

16、

The serf owners safeguarded the feudal serfdom with savage punishments.

农奴主以野蛮、残酷的刑罚维护封建农奴制度.

期刊摘选

17、

China says it peacefully liberated Tibet and saved its people from feudal serfdom.

中国政府表示,政府和平解放了西藏地区,将西藏人民从旧封建农奴制中解救出来.

期刊摘选

18、

Despite the cruel rule of the feudal serfdom, Tibetan laboring people never ceased their resistance struggles.

面对封建农奴制度的残酷统治, 西藏劳动人民从未停止过反抗斗争.

期刊摘选

19、

At the bottom of the feudal scale were the villeins or serfs.

在封建等级底层的是农奴.

互联网摘选

20、

This political philosophy made the Chinese highest power setting maintain centralization all the time during thousands years of feudal rule.

这种政治哲学使得在几千年的封建统治中,国家在最高权力的设置上始终保持一元化。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈