The row filtered down the corridor, as months of pent-up resentment poured out.
压抑了好几个月的怒火爆发了,争吵声沿着走廊传出了老远.
词典精选例句
Components of the mobile phase are usually filtered to remove particles greater than 0.45 um.
通常过滤移动相的组分以除去大于0.45微米的颗粒.
互联网摘选
The lamplight filtered down through the trees, dappling his entire body.
电杆上的灯光泻过树影, 地面上一片斑驳.
网络文摘精选
The incoming base addresses, supplied by IIS, are filtered based on the optional prefix list filter.
根据可选前缀列表筛选器筛选IIS提供的传入基址.
互联网摘选
Rays of weak sunshine filtered through, to illuminate a scene of terrible destruction.
微弱的阳光渗进来, 照亮了恐怖破坏的一幕.
网络文摘精选
Hazy, dust-filtered sunlight illuminates a landscape of eerie, post-apocalyptic silence.
朦胧的阳光透过灰尘,照着一片可怕的风景, 显示“后启示录”的死寂.
互联网摘选
Reports of atrocities — unconfirmed, fragmented but horrific — filtered out.
关于暴行(未经确认, 支离破碎,但令人发指)的报道一律过滤干净.
网络文摘精选
One coffee, please. Filtered coffee. And Jasmine tea as well . Thanks.
请来一杯咖啡. 过滤咖啡. 还有茉莉花茶, 谢谢.
互联网摘选
