11. People who are meant to be together will find their way back to each other.
11.命中注定要在一起的人终究会找到通向对方的路。
互联网摘选
这些听起来像是谷歌总部才会有的活动,但在这里你会看到人们穿的是爱马仕(Hermès),而不是卫衣,而这些冥想者们都在为高盛(Goldman Sachs)工作。这家可敬的投资银行已有144年的历史。
互联网摘选
分析合法性会计信息失真的主要原因,可供当前会计法规政策研究参考,且对预防、治理合法性会计信息失真也有较强的参考价值。
互联网摘选
如果你的老师使用PowerPoint,仔细观察图片,找出它们可能包含的内容和隐藏的含义。
中考真题- 2015 成都 任务型阅读
这个决定迫使我们在欧洲范围内寻找其他的付款处理合作伙伴,使我们能够迅速恢复我们的欧洲客户的所有欧元的交易很快。
互联网摘选
我带着智能手机,来到住处附近的酒吧,准备一睹这个互联网新风尚的真面目。
互联网摘选
结果表明:大的热涨落使RF-SQUID环路有效临界电流明显下降,从而使跃迁点大大提前,跃迁宽度满足一个普适表达式。
互联网摘选
研究发现夏秋季沉积物颗粒偏细、分选差,生物硅含量高;而冬春季沉积物颗粒偏粗、分选更差、各参数波动范围大,生物硅含量低。
互联网摘选
Which is why I find what David Beckham is doing kind of surprising.
这就是为何我觉得大卫贝克汉姆的所作所为有点出人意料。
互联网摘选
基于此种现状,本文试图寻求一种合适的方法来度量人民币汇率风险。
互联网摘选
找到真相唯一的方法就是在此处设立摄像机,进行环境监控。在真正找到答案之前,这些石头仍然让人百思不得其解。
互联网摘选
或者如果你想找点儿不错的民族风味食品,考恩提议去丑陋的街边店寻找民族风味餐厅。
互联网摘选
悟空二次进洞,没找到师父,却见到李天王和哪吒牌位。
互联网摘选
I find it a great honour to be asked to write a preface to this collection of his essays.
能为他的这本散文集作序,我觉得很荣幸。
provided by jukuu
Don't "bury" essential information so that visitors have to dig down two or three levels to find it.
不要“埋葬”的基本信息,使游客能挖了两个或三个层次来找到它。
互联网摘选
对于任何希望进入UNIX世界的用户来说,这些信息都是必须的,我保证您可以在这部分内容中找到一些新鲜的东西。
互联网摘选
很多网站都可以通过手机来确定用户所在的位置,然后据此显示用户所在地区周边的环境、地图、用户可能感兴趣的地方,或者找到离用户最近的朋友等等。
互联网摘选
取而代之的是,学校在录取通知书中附上了城市交通路线图,这样5963名新生坐公交便能找到学校了。
互联网摘选
