清醒时的事物,通常都是被视为实在的,然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。
互联网摘选
他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。
互联网摘选
不要被吊牌的存在所欺骗,能够制作假冒手包的人也能仿造吊牌。
互联网摘选
You have been fooled. You are controled by bad guys, to against us are good guys.
你们被愚弄了.你们被坏人用来对抗我们这些好人.
互联网
He knew he had been fooled and, like a mad man, started running after the stranger.
他知道自己上了当,就像疯子似的去追陌生人。
互联网
Don't be fooled by his talk. That low-down four-flusher is not really a movie producer.
别被他的话骗了。那个无耻的骗子不是真的电影制片。
互联网摘选
Climbing out of a pit was hard; my parents never fooled us about that.
爬出深坑是艰难的, 我的父母从不对我们隐瞒这一点.
名作英译部分
He had been fooled , faked out, by the Five Families and their seeming timidity.
他受骗了,上当了, 被五大家族胆小怕事的外表迷住了心窍.
教父部分
Don't be fooled by all his complimentary remarks — they were all said with tongue in cheek.
别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真.
《简明英汉词典》
