Richardson also called on President Bush to force Pakistani President Pervez Musharraf to step down.
理查森还呼吁总统布什施加要求巴基斯坦总统穆沙拉夫下台.
互联网
Musharraf has launched a two-day ceremonial tour of the army , navy and air force.
穆沙拉夫展开了连续两天的告别访问,前往海、陆、空三军总部向军队道别.
互联网
Overwhelmed by my attempt to step in, I was ultimately thrown to the ground with brutal force.
我试图介入干预,最终被一股蛮力狠狠摔倒在地。
金山词霸
那人的头部被猛力击打,随后他被扔进寒冷刺骨的水中。
金山词霸
The stolen weapon was traced back to a 1990 air force arsenal robbery in South Africa.
这件被盗的武器可追溯至1990年南非空军武器库的一起抢劫案。
金山词霸
He was enlisted to serve in the Royal Air Force Coastal Command during World War II.
二战时期他被征召在英国皇家空军海防总队服役。
金山词霸
The Afghan air force used cargo planes and a helicopter to resupply the isolated city.
阿富汗空军动用了运输机和一架直升机向那座孤立的城市运送补给。
金山词霸
十月, 南沙越军向一驾侦察中的菲律宾空军飞机开火.
互联网
Some developers have been accused of hoarding units order to tighten supply and force prices up.
一些开发商被控囤积空房,以造成房源供应紧张从而哄抬房价的目的.
互联网
持续的经济低迷可能会严重冲击英镑,并迫使英国退出一些贸易协定。
金山词霸
The force flung him upward violently, then he plummeted and landed roughly twenty feet away.
这股力量猛烈地将他向上抛起,随后他坠落并在大约二十英尺外重重着地。
金山词霸
All eyes seem to be focused on me, as if drawn by an invisible force.
似乎所有的目光都聚集在我身上,仿佛被一种无形的力量吸引着。
金山词霸
自手风琴自诞生至今的一百多年来,很多领略过手风琴艺术的人都被它宽广的音域、迷人的音色和丰富的表现力所吸引并久久不能忘怀。
互联网
本文评述了强子间r~(-n)型长程互作用研究的实验和理论现状,着重讨论了夸克囚禁势模型中的色van der waals力问题。
互联网
