A concerned crowd eventually forced Stuyvesant to piece the letter back together and read it aloud.
最后与此事件有关的一群人迫使司徒维桑特将信的脆片重新拼接起来并大声朗读出来.
互联网摘选
Stucco building, be forced to move these treasured object his office in the hospital.
一次粉刷房屋, 只好把这些宝贝搬回他在医院的办公室.
网络文摘精选
在强迫过流条件下,间隙内沿轴向呈现出分层结构的速度分布.
网络文摘精选
An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release stranglehold on the shoe machinery market.
1954年一项反托拉斯裁决迫使这家公司放弃在制鞋机械市场的垄断地位.
网络文摘精选
Many motorists were forced to stop over in that town because of floods.
由于发大水,许多开车旅游的人被迫停留在那个镇上了.
《现代汉英综合大词典》
Weariness had dropped from her as though some cruel stimulant had been forced into her veins.
是她的血管里似乎注入了某种强烈的兴奋剂,驱散了全部的倦意.
网络文摘精选
Often I'd find my way blocked by boys and be forced to step off the pavement.
男孩儿们常常堵住我的路,我就只好不在人行道上走.
互联网摘选
步行十字军骑士是作战中失去战马被迫步战的骑士,装备精良,极为精锐.
互联网摘选
He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.
他的健康状况迫使他留在原处，置身于政坛之外。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is forced on us by our ecnomic system as the alternative to starvation.
我们的经济制度把它强加在我们身上,不然只有饿死的份儿.
网络文摘精选
If we got a spelling wrong we were forced to get a dictionary out.
如果我们拼错了一个字，就会被要求去查字典。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bad weather has forced NASA to scrub tomorrow's planned launch of space shuttle Atlantis.
恶劣的天气迫使美国航空航天局取消原定于明天的亚特兰蒂斯号航天飞机的发射计划.
网络文摘精选
The wind blows, that sombre ship has a path which it is forced to pursue.
风刮着, 这条阴暗的船有它非走不可的路程.
网络文摘精选
The hand of the diligent will rule , But the slothful will be under forced labor.
24殷勤人的手必掌权;懒惰的人必服苦役.
互联网摘选
