I propose a toast to the friendship between the peoples of the two countries.
我提议为两国人民的友谊干杯.
《现代汉英综合大词典》
We hope to continue to have her close support and friendship.
我们希望她能继续大力支持,并能与她维持亲密友谊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
May the friendship between the peoples of ( our ) two countries last forever.
祝两国人民的友谊万古长青.
《现代汉英综合大词典》
The friendship between the peoples of the two countries has been strengthened through various means.
通过各种途径增进两国人民之间的友谊.
《现代汉英综合大词典》
Between the peoples of China and the Soviet Union there is a profound friendship.
中苏两国人民之间存在着深厚的友谊.
《现代汉英综合大词典》
忽然想起有人发过一篇《不要惊动友谊》的博文,时间久了内容已经忘却,但是读到已被我删除的好友发来的纸条,那篇博文的标题又被我记起来。
互联网摘选
That done, with many added sentences of grateful friendship and warm attachment, all was done.
写完这些,他又加上许多话作为结束, 表示了深沉的友情和殷切的怀念.
英汉文学 - 双城记
So he a temporary friendship white crowwhite crow was very clear about the seagull's intentions.
而她心里也很明白,但出于无奈,也只好如此,因为毕竟不是同类嘛.
互联网摘选
The card carries my best wishes from deep of my heart to you, enhancing our friendship.
一张小贺卡,带着我心底的祝福给你, 牢系我俩的深情厚谊.
互联网摘选
