1、

Our staffs are highly trained and fully licensed contractors that offer you friendly and professional services.

我们的职员是提供您友好和专业服务的高度训练和充分地被准许的承包商.

互联网摘选

2、

The handling is very simple and the fully automatic process is computer controlled.

操作非常简单,且全电脑自动控制.

互联网摘选

3、

Fully automated one-pot synthesis procedure of 18 F-FLT injection can be performed at TRACERlab FXF-N system.

“一锅法”可用于TRACERlab FXF -N自动化合成装置制备 18F-FLT 注射液.

互联网摘选

4、

In the match, Tommy Haas from Germany has fully demonstrated his superior skills in ground strokes.

这场比赛中, 德国选手汤米·哈斯充分展示了他击落地球的高超技艺.

互联网摘选

5、

Accumulator-Memory mode is fully switchable.

蓄电池 - 记忆模式是完全切换.

互联网摘选

6、

I'm confused about whether I should be giving my children full-fat, semi-skimmed or fully skimmed milk.

对于该给我的孩子全脂, 半脱脂或者完全脱脂的牛奶这个问题,我很困惑.

互联网摘选

7、

For the first time since you rescued me from the black hole, I'm almost fully combat-ready.

自从你把我从黑洞救出来以后, 我几乎是完全准备好战斗了.

电影对白

8、

Be exposed to gasoline crude-oil or chem. icals until fully cured.

涂膜未完全固化前不能接触汽油、石油和化学品.

互联网摘选

9、

I'm sorry but the flights are fully booked on that day.

很抱歉,那天的票全部订完了.

轻松英语会话---联想2000词(下)

10、

Partition series beautiful style flexible combination, and fully functional.

屏风系列,美观的造型 、 多变的组合完务的功能.

互联网摘选

11、

A spokesperson for Zhongrong's Crystal Palace project said that they remained fully committed to investing in the project, adding that it was still under discussion whether there would be a further exclusivity agreement.

中融集团水晶宫项目的一位发言人表示,他们依然全心全意地投入该项目的投资。他还补充说,关于是否继续签署一份排他协议,目前仍在磋商之中。

互联网摘选

12、

"Nine Horses" , Li Jike's last posthumous work, fully expresses the characteristics and value of artists.

《九骏图》是李际科最后的遗作,充分体现了画家的艺术特征和艺术价值。

互联网摘选

13、

In order to promote the development of tourism, it is of great significance to have a correct idea on folk custom tourism, and to fully utilize and exploit tourism resources.

树立正确的民俗旅游理念,积极利用、开发民俗旅游资源,对推动当地旅游和经济的发展,具有重大意义。

互联网摘选

14、

However, none testing data collection system can fully meet the above requirements now.

但是目前尚未有一种测试数据采集系统能完全满足如上要求.

互联网摘选

15、

Chinese law also fully guarantees the freedom of association.

此外,中国法律充分保障公民的结社自由.

英汉 - 翻译样例 - 口语

16、

AirPlay wireless technology will be fully integrated into speaker docks, AV receivers, and stereo systems from third-party companies.

这个无线技术即将与其他协力厂商的扬声器、AV播放器、以及其他音响系统完美整合在一起。

互联网摘选

17、

The fast loading technology with the support loading station is successfully applied in the support withdrawing at the fully mechanized coal face in Xinyao Coal Mine.

新窑煤矿在综采工作面支架回撤中成功应用支架装车站快速装车技术,解决了综采工作面搬迁中支架装车速度慢、安全隐患多的问题。

互联网摘选

18、

The 96 steel cables, ranging from 100 to 300 meters in length, are composed of the best quality high tensile wires and are fully protected from corrosion.

96根钢索用质量最好的强拉力防腐蚀缆索制成,长度由100米到300米不等。

互联网摘选

19、

In the arrangement of closed circuit cooling system components some arrangement factors could not be fully considered by manufacturers because of various reasons aspects, causing over-heating or over-cooling in diesel engine.

在闭式循环冷却系统的零部件配置中,有些配套厂因多方面的原因,未能充分考虑配置中的有关因素,致使发生柴油机过热或过冷等现象。

互联网摘选

20、

A fully fit Pittman is regarded as Australia's best chance of a track medal in Athens.

身体状态良好的皮特曼是最有希望获得径奖牌的澳大利亚选手。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈