While she was speaking, he fumbled in his waistcoat, drew out his purse and opened it.
正当她说时, 他搜了一回背心, 掏出他的钱袋,打开来看.
期刊摘选
他向后伸着两手在背后打了一个活结。机枪手一口气打光两梭子子弹。
互联网摘选
那个水手把绳索打了个结。他向后伸着两手在背后打了一个活结。
互联网摘选
She shook one out, fumbled with the lighter, felt clumsy. It wouldn't catch.
她抖落出一支来, 摸索着用打火机, 觉得自己笨手笨脚的, 就是点不着.
英汉文学 - 廊桥遗梦
He gently placed her on the bed, fumbled in the darkness and lit a candle.
他轻轻地把她放在床上, 在黑暗之中摸索着点上一支蜡烛.在蜡光下.
飘(部分)
彼得过快地驶过弯道且手忙脚乱地换挡时,车身剧烈摇晃。
金山词霸
SAP was already under pressure from the recession and a fumbled product launch.
此前,SAP已经在经济衰退和产品发布中深感压力.
网络文摘精选
Flabbergasted, he fumbled for the purse in his pocket. No ! It was gone.
他摸着裤袋, 愣住 了——坏了, 钱包丢失了.
汉英文学 - 散文英译
Galvanized by the authority in her voice, Pork approached the wagon and fumbled at the backboard.
波克听了思嘉这种命令的口气, 怎敢怠慢.于是他走到马车边,在马车后厢摸索着.
飘(部分)
