首相称将教育投入转由中央政府拨款是“一种倒退”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On education funding, Japan performs best but spends the least per student.
在教育投资方面，日本花在每位学生身上的钱最少，但却做得最好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There have been large cuts in government funding for scientific research.
政府提供的科研资金已大幅度削减。
《牛津高阶英汉双解词典》
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
商业赞助必须是公共基金的一种补充，而不能取而代之。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The government has refused to make up a £30,000 shortfall in funding.
政府拒不补上30,000英镑的资金缺口。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
资金的削减意味着早该换掉的设备一直在长期运转。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
GM schools receive better funding than other state schools.
相对于其他公立学校，受中央政府资助的学校能获得更多的财政拨款。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.
他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.
科学家们现在为了资金不得不相互竞争，互相之间也不会共享信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
《牛津高阶英汉双解词典》
