1、

Temasek Holdings, the Singapore state investment firm, has also agreed to participate in funding at the provincial level, according to local officials.

根据地方官员的说法,新加坡的国有投资公司淡马锡控股(Temasek Holdings)也同意参与该项目的省级融资。

互联网摘选

2、

Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, the Ansari family, which is now funding the Russians' sub-orbital thing, Bob Bigelow, a private space station, and Carmack.

保罗·艾伦,艾伦·莫斯克,理查德·布兰森,杰夫·贝佐斯,安萨里家族,他们现在资助俄罗斯的亚轨道航行,鲍勃·比洛奇,一个私人空间站,和卡马克。

互联网摘选

3、

The news about Mr. Thiel funding the suit against Gawker broke just as the previous contretemps about Silicon Valley and the media-how Facebook shapes the news that its users see, sparked by a story in Gizmodo, another Gawker property-was dying down.

蒂尔资助诉讼Gawker案件一事爆出时,此前一场硅谷与媒体关系的争论正在逐渐平息——这场争论是由Gawker旗下的另一个网站Gizmodo的报道挑起的,内容是Facebook是如何操纵用户看到的新闻。

互联网摘选

4、

The explicit G7 commitments should secure cost-effective funding while the necessary capital increases are spread over time.

七国集团明确的承诺应能保障成本高效的融资,让必要的资本增加在一段时间内逐渐完成。

互联网摘选

5、

Jerker Johansson, head of UBS's investment bank, rules out a spin-off of the unit, saying it aims to be completely self-funding under the umbrella of a strong UBS by year-end.

瑞银投行部门主管于涵俊(Jerker Johansson)排除了剥离该部门的可能,并表示,其目标是在年底前成为强大瑞银的保护伞下一个资金完全自给自足的部门。

互联网摘选

6、

In this paper, we establish an AHM model for funding decision-making and verify the advantages of this method.

因此,本文将AHM模型引入企业筹资决策分析中,通过实证分析指出应用AHM模型的可行性和优越性。

互联网摘选

7、

An reanalysis of AHM in Enterprise Funding decision-making

应用AHM模型进行企业筹资决策再分析

互联网摘选

8、

Innovate Finance, the UK's financial technology trade body, recently reported a decline in venture capital funding for UK fintech companies, which fell by a third in the first half of the year.

英国金融科技行业机构Innovate Finance最近报告称,英国金融科技公司的风投资金出现下降,今年上半年下降了三分之一。

互联网摘选

9、

Guangzhou International Art Space Station also launched-a series of funding schemes to help young artists and arts activities.

广州国际艺术空间站还推出-系列的资助计划,帮助青年艺术家的艺术活动。

互联网摘选

10、

Countries must meet agreed-upon immunization targets to continue to receive funding, says GAVI.

国家必须实现议定的免疫目标才能继续获得资助,GAVI说。

互联网摘选

11、

All decisions on funding are made by a consensus of the GEF Council.

所有关于资金的决定都是在会议上一致通过作出的.

互联网摘选

12、

Viewed optimistically, WMPs have introduced a market for funding, lending and investing that ought to help banks and others learn to assess risks and to balance changeable costs and returns.

乐观地看,理财产品提供了一个融资、贷款和投资的市场,应当能帮助银行等机构学会评估风险,在风云变幻的成本和回报之间进行权衡。

互联网摘选

13、

The European Union aided in the funding in the hope that it would deter illegal activity.

欧盟则指望着能通过对梅利利亚-休达地区提供资金支持,以达到阻止该地区不法活动的目的。

互联网摘选

14、

Sundance was hoping to find funding for its A$ 5bn iron ore project on the border of Cameroon and the Republic of Congo.

Sundance曾希望为其在喀麦隆和刚果共和国边境的50亿澳元铁矿石项目寻求融资。

互联网摘选

15、

In Burkina Faso, US$ 18 million from TAP is funding the drugs and assisting clinics run by non-governmental organizations and networks of people living with HIV.

在布基纳法索,TAP提供的1800万美元正在资助药物以及非政府组织开办的门诊部和艾滋病病毒感染者网络。

互联网摘选

16、

Bashir says Fast Track funding means Madagascar will get more financing as a grant much more quickly-over two years, versus seven under the World Bank project.

Bashir说,“快速通道动议”的资助意味着马达加斯加将能够更迅速地得到更多的赠款资助:在两年内,而不是世界银行项目的七年。

互联网摘选

17、

The SSE said Longwei had insufficient self-funding, and financing from other companies was too uncertain to acquire Sunriver.

上海证券交易所称,龙薇文化传媒因未进行充分的资金筹备,从其他公司融资又存在极大不确定性的情况下,不能收购祥源文化。

互联网摘选

18、

This is at a time when competition in all product markets has never been stronger and Japan is coping with a currency that has strengthened since the disappearance of the carry trades that flourished when the yen was seen as a cheap funding vehicle.

当前各类产品市场的竞争比以往任何时候都激烈,同时日元汇率自套利交易(carry trade)消失以来不断走强套利交易在日元被视为廉价融资工具时期极为盛行。

互联网摘选

19、

He apparently intended to study the brain and determine what made it so smart, but in 43 years he never got around to it, perhaps because he moved around so much or because lacked the expertise and funding.

很显然,他想找出爱因斯坦聪明过人的原因,可是在43年里,他一直没能实现这个愿望。也许因为他居无定所,也许因为他缺乏专业知识和资金。

互联网摘选

20、

Daar was unable to confirm how much money has been put into the alliance but says it means that chronic diseases will have a larger share of research funding.

Daar无法证实有多少资金已经投入了该联盟,但是他说这意味着慢性病将在科研资助中拥有更大的份额。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈