1、
你喜欢直接的，讽刺的，或是像英国的那种冷笑话？
互联网摘选
2、
但男性的情况却不同，他们似乎从最开始就对卡通画的趣味性抱有很大期待。女性对有趣的笑话的反应时间比男性略长，但却能更快识破冷笑话。
互联网摘选
3、
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话；其真正的笑点，在于竟然有人讲这样的笑话。
互联网摘选
4、
5、
" Well, that's funny,'said Tom. " But maybe they say it to themselves.
“ 唉, 那就怪了, ” 汤姆说, “ 不过也许他们只是在心里默念.
英汉文学 - 汤姆历险
6、
It was John who redeemed the occasion failure by telling some of his funny stories.
是约翰讲了几个有趣的故事才挽回令人尴尬的败局.
互联网摘选
7、
8、
A friend just walked out from station front door. Ha, this is so funny.
有个朋友竟然从大门堂而皇之走了, 哈, 太恶搞了.
互联网摘选
9、
10、
11、
12、
13、
Some people cannot tell jokes well, they even make funny jokes seem sad.
有些人不会讲笑话，他们甚至把有趣的笑话讲得很悲伤。
互联网摘选
14、
15、
16、
17、
18、
19、
这位女演员以演技感动观众。好一个有趣的女子，观众为她鼓掌喝彩。
互联网摘选
20、
