该片讲述了托尼和玛丽亚这对罗密欧和朱丽叶式的苦命恋人卷入了1957年纽约市鲨鱼帮和杰茨帮之间的帮派斗争。曾主演《极盗车神》的安塞尔·埃尔格特饰演托尼,没什么名气的瑞秋·齐格勒饰演玛丽亚。
互联网摘选
上学期王刚表现出色,被予以优秀学生称号.
互联网摘选
The Gang of Four's absurd theory of socialism and communism led only to poverty and stagnation.
“四人帮”荒谬的理论导致中国处于贫困、停滞的状态.
互联网摘选
The gang boss had brought his gorillas with him in case there was any trouble.
这个帮派头子带著彪形大汉跟著他,以免有任何的闹事.
互联网摘选
那么,也就容易理解,黄钢作品并不简单地是一种社会图像,它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。
互联网摘选
John派出他全部手下去搜寻他儿子下落,但是只查到他的对手在中国正召集人对付他。
互联网摘选
在原版电影中,出身黑帮的反英雄主角杀掉了同样来自黑帮的某人,从而避免了自己的身份被暴露。
互联网摘选
土改后冈村农民的两次职业分化表现出非常明显的代际特征,可以概括为从纯农民到手艺人再到打工仔。
互联网摘选
我们生时许多计划和愿望都有所偏差,死后一切不能如愿更是可想而知。
provided by jukuu
A busload of schoolchildren were held ransom until the gang were given a plane.
直到给了绑匪们一架飞机,他们才将全车的学童们释放。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We will never parley. We will never negotiate with Hitler or any of his gang.
我们决不谈判. 我们决不与希特勒或他的任何帮凶协商.
期刊摘选
对网络信息的过度依赖导致了跳跃性的逻辑思考和浮浅的分析能力逻辑。南京大学外国语学院院长朱刚表示。
互联网摘选
