They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
14他们来如同闯进大破口, 在毁坏之间滚在我身上.
网络文摘精选
The blood had dried on the wounds, leaving gaping holes in the skin.
伤口处的血液凝固了, 在皮肤上留下了开口的大洞.
网络文摘精选
But in other cases, oddly, they are not, resulting in gaping inconsistencies.
但奇怪的是有些银行并没有这么做, 原因是主张不一.
网络文摘精选
By looking further afield, they hope to earn excess returns and narrow their gaping deficits.
为获得额外的回报,弥补亏空, 它们将目光落在了旁门左道上.
网络文摘精选
She lifted the bandages and drew back in disgust at the gaping wound.
她揭开了绷带,但看见蜂窝一样的伤口感到很恶心,就又把手缩了回来.
网络文摘精选
They advance as through a gaping breach; the ruins they come rolling in.
他们来如同闯进大破口, 在毁坏之间滚在我身上.
网络文摘精选
其结果之一是; 在土耳其到巴基斯坦之间的西方防线上形成了一个巨大的缺口.
网络文摘精选
In spite of Ward's extensive interviews, there are some gaping holes.
尽管沃德进行了大范围的采访, 但仍有漏网之鱼.
网络文摘精选
A grim ashath tree spreads its hungry clutching roots through the gaping fissures of the walks.
一棵愁苦的菩提树,从破墙的裂缝里伸展出饥饿的爪根.
互联网摘选
In 1985 scientists discovered a gaping hole in the ozone layer over the South Pole.
1985年科学家发现南极臭氧层上方出现一个裂开的洞.
网络文摘精选
Howls of pain issue from a gaping black orifice where its face should be.
痛苦的嚎叫声从本该是它脸部的位置上那深陷的黑色孔穴中传出来.
互联网摘选
Around 70, 000 years ago its last eruption filled in that gaping hole with flows of lava.
大约7万年前,最后一次火山爆发,熔岩流填满了许多洞穴.
网络文摘精选
