1、
2、
3、
She gave me such a tongue-lashing that I've never touched any cigarette all my life.
她狠狠地训了我一顿,使我这辈子都再也没碰过一根香烟.
互联网摘选
4、
She gave me such a tongue-lashing that I've never touched another cigarette all my life.
她狠狠地训了我一顿,使我一生一世都再也没碰过另一根香烟.
互联网摘选
5、
6、
7、
Being there gave me a chance to touch base with three friends whom I had not seen for a year.
在那里，让我有机会和一年没见面的三个朋友取得了联系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
11、
12、
I gave her some money and turned her out whereupon she decamped with an Italian painter.
我给了她一笔钱,把她赶了出去.她跟意大利的一个画家远走高飞了.
网络文摘精选
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
This time we gave tit for tat, fought and made a very good job of it.
这一回,我们“对”了,“争”了,而且“对”得很好, “争”得很好.
网络文摘精选
20、
