1、

" That's a fine bevy , Ma'm ,'said Gerald gallantly, reining his horse alongside the carriage.

" 太太!好一窝漂亮的云雀呀! " 杰拉尔德殷勤地说, 一面让自己的马告近塔尔顿的马车.

飘(部分)

2、

That kind of queerness is easy to understand, for sure, and but for the grace of God Gerald O'Hara would be having all those faults!

那种古怪是容易理解的,而且,老实说吧,要不是上帝保佑,杰拉尔德-奥哈拉很可能样样俱全呢。

互联网摘选

3、

but if the government felt so strongly about the death of an English landlord's rent agent, it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.

但是如果政府对于一个英国的不在地主地租代理人的死会那么认真,那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。

互联网摘选

4、

For Gerald was a self-made man.

要知道,杰拉尔德是个 白手起家 的人.

互联网摘选

5、

That was the year when Gerald O'Hara, twenty-eight years older than she, came into her life-the year, too, when youth and her black-eyed cousin, Philippe Robillard, went out of it.

就是在那一年,比她大28岁的杰拉尔德·奥哈拉闯进了她的生活----也是那一年,青春和她那黑眼睛表兄菲利普·罗毕拉德从她的生活中消退了。

互联网摘选

6、

They looked out across the endless acres of Gerald O'Hara's newly plowed cotton fields toward the red horizon.

他们都朝远方望去,越过奥哈拉家无边无际的新翻耕的棉花地,直到红红的地平线上。

互联网摘选

7、

No one would ever have the temerity to think of Gerald O'Hara as a ridiculous little figure.

谁也没有胆量把杰拉尔德当作可笑的矮个儿看待。

互联网摘选

8、

Bonnie grew rapidly and every day it became more evident that Gerald O'Hara had been her grandfather.

邦妮一天天迅速成长,她越发显出作为杰拉尔德-奥哈拉的外孙女的本色来了。

互联网摘选

9、

World Energy Council Secretary General Gerald Doucet says one solution is the Inga hydropower project in the Democratic Republic of the Congo.

世界能源理事会秘书长杜斯特说,解决这一问题的一个办法是刚果民主共和国的英加水电站。

互联网摘选

10、

Gerald Graff, the third representative of the Left, followed the idea of the early critics of the Left, criticized from the traditional moral and political cultural items, queried and refuted all kinds of literary thoughts prevailed for the western world in the 20th century.

杰拉尔德·格拉夫,这位第三代左派的代表人物,继承了早期左翼批评家的传统,从传统道德和政治文化层面进行文学批评,对二十世纪盛行于欧美的各种先锋思潮进行了质询和批判。

互联网摘选

11、

" With Jeff, what you see is what you get," says Gerald Hawkins, director emeritus of the Caldwell Fellows program at North Carolina State and a friend of Williams's.

霍金斯是北卡州考德威尔伙伴计划(Caldwell Fellows program)的名誉理事,同时也是威廉姆斯的朋友。

互联网摘选

12、

Gerald Silver, a local homeowner, predicts epic traffic jams from this and similar developments nearby.

当地住户杰拉尔德·谢尔预期这座楼盘及周边的开发项目将带来大规模的交通阻塞.

互联网摘选

13、

Whilst he was laid up, Gerald come to see him.

卧床期间, 杰罗尔德前来看望他.

词典精选例句

14、

The lone face of the franchise since Antoine Walker left in2003, Pierce was an on-court tutor last season for young teammates like Al Jefferson and Gerald Green.

2003年安东尼-沃克离开后,皮尔斯一直在凯尔特人上演着形单影孤的独角戏。上赛季,他成了年轻球员艾尔-杰夫森和杰拉德-格林的球场导师。

互联网摘选

15、

The great conservationist talks about Jersey , her husband Gerald and her vision for the future.

伟大的环保专家谈论了关于泽西 、 她的丈夫杰拉尔德以及她将来的视觉.

网络文摘精选

16、

Fury flamed in her, but Gerald waved her quiet with a hand.

她心中顿时火气, 可是杰拉尔德摆了摆手,叫她平静些.

飘(部分)

17、

He loved Sullen, liked her sisters, respected Gerald and had a genuine fondness for the plantation.

他是爱苏纶的, 他也喜欢苏纶的姐妹, 他很尊敬嘉乐,也很喜爱这庄子.

词典精选例句

18、

Gerald bronzed in the face and travel-stained from head to foot.

杰勒德面孔晒得黝黑黝黑,从头到脚风尘仆仆.

词典精选例句

19、

WAITER: Our Presidential Chicken, was specially created for Ex-President Gerald Ford.

服务员: 我们的总统鸡是为前总统福特特别创制的.

互联网摘选

20、

Gerald turned sour and embittered when he felt people were not dealing honestly with him.

当杰拉尔德感到人们没有真诚待他时,就变得乖张易怒,怨恨不平。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈