那是一次意想不到的聚会,寿星是阿巴斯·基亚罗斯塔米(Abbas Kiarostami),一位电影人、摄影师和诗人。他安静而谦逊地接受着人们的祝贺,和他在接受许多国际电影奖项时一样。
互联网摘选
But Berlin's most flamboyant annual get-together still draws the crowds.
但柏林一年一度的盛会仍显示了其绚丽多姿的面貌吸引了大批参加者.
互联网摘选
The two of them often get together to plot bad things, like attacking us!
他们两个经常聚在一起干坏事,真是“物以类聚, 人以群分”!
互联网摘选
Excellent athletes get together to congratulate the triumph and sing songs of praise.
草原富饶,家乡安康,敬上鲜奶,幸福吉祥,各路健儿,欢聚一堂,庆贺胜利,赞歌高唱.
互联网摘选
My family always get together at weekend happily talk about the news happened in the week.
周末家人总喜欢聚在一起谈论一周发生的趣事.
互联网摘选
如果“闪玩族”们在这一天中相处得好,第二天还可以一起游玩,但是那样的情况就不能再叫“闪玩”了。
互联网
十位专家被召集在一起解决一个谜团,但是他们却得出了三个不同的结论。
互联网摘选
In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal.
除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.
互联网摘选
At the get-together , several boys in our class performed a group crosstalk.
联欢会 上, 我们班的几个男生说了一段群口相声.
互联网摘选
在独立日这天,家庭成员和朋友们会聚集在一起游行 、 野餐 、 烧烤以及观看焰火.
期刊摘选
随着研究的深入,丹尼尔斯越来越对钟表发出的滴答声着迷,这声音和银铃般的报时钟声,在他的每一处宅邸里荡漾。他还痴迷于解决如何使表获得传动又不受湿度、温度、润滑度和震动影响的问题。
互联网摘选
全球的乐迷,音乐家会听演唱会,举办庆祝活动,或仅仅是一起聆听爵士大师的经典曲目。
互联网摘选
如果你们能如我们这般爱护着彼此,那么你就会迫切希望摧毁那些挡在你们面前的墙壁,让一切回到那个开心快乐的原点,那个可以一起无忧无虑做自己音乐的地方。
互联网摘选
研究报告主要撰写人、密歇根大学退休教授欧尼斯特?哈伯格说:“夫妻相处的一个主要问题就是如何调解矛盾。”
互联网摘选
到了下午我们坐写来在时髦的MacBook Air上真正开始编写代码的时候,我们起码明白了各种元素是如何相互配合的。
互联网摘选
