Sometimes a bridge collapses for glaringly obvious reasons — being whacked by a barge, for example.
有的时候,一座桥倒塌的原因很明显, 比如,被一艘驳船撞了.
互联网摘选
Then the mule said to him glaringly: " Will you complain now about my feed doubling yours? "
这时骡瞪着驴说: “ 你现在还会认为我不该多吃一倍食物 吗 ? ”.
互联网摘选
Here we have half-finished jobs , loose ends , all glaringly obvious in their collective ugliness.
有头无尾的,半 半 拉拉的, 都集体亮丑.
互联网摘选
霍洛维茨的研究有时莫名其妙地令人失望,比如火车站绝不会被“成串成串的霓虹灯”照亮。更加明显的是,纽约人都可以告诉他,F线上的杰伊街与约克街之间并没有两个车站。
互联网摘选
