Illuminated at night, a lotus bud-shaped tower gleams at Angkor Wat.
夜晚, 一座莲花花蕾 状 宝塔被照亮,在吴哥窟中微光闪闪.
互联网摘选
While Jesus was speaking, some gleams of truth penetrated the ruler's mind.
耶稣正说话的时候, 真理的几线光芒透入了这位官长的心.
互联网摘选
Feeble gleams of encrimsoned light made their way through the trellised panes.
几道红艳艳的微光,透过格子玻璃射进来.
互联网摘选
应用GLEAMS模型估算我国东南亚热带地区农业小流域硝态氮的渗漏淋失.
互联网摘选
How beautiful is youth! How bright it gleams with its illusions, aspirations and dreams!
青春是多么美丽 啊 !她带着迷幻 、 希冀和梦想,显露出多么亮丽的光芒.
互联网摘选
Here and there gleams as of a few scattered pieces of of the great river.
这里那里,银光点点,勾划出曲曲弯弯的河流航道.
互联网摘选
The sea plays with children, and pale gleams the smile of the sea beach.
大海在同孩子们游戏, 海岸闪烁着苍白的微笑.
互联网摘选
The sea plays with children, and pale light gleams the smile of the sea-beach.
大海和孩子们一同玩耍, 而海滩的微笑泛着暗淡的光.
互联网摘选
The sea surges up with laughter, and pale gleams the smile of the sea-beach.
海水大笑著掀起波涛, 海滨闪耀著苍白的笑容.
互联网摘选
