Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.
黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chu Yin-chiu and Chen Chun-yi applauded gleefully and roared with laughter.
朱吟 秋和陈君宜竟拍起掌来,也放大了喉咙笑.
互联网摘选
And it's great fun to see Dafoe so gleefully send up a deserving Hollywood stereotype.
而且,看见达福在剧中高高兴兴地将好莱坞电影中的老套形象模仿得恰到好处,也让人觉得十分有趣.
网络文摘精选
他差一点就撞翻了尤达的飞行椅, 卢克正在椅子上开心地叫着, 箭一般掠过.
网络文摘精选
The latter made a grimace at the two women and gleefully hurried out behind Tu Wei-yueh.
李麻子朝阿珍她们扮鬼脸,笑了一笑,也就赶快跟了出去.
子夜部分
I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.
在他们到访余下的时间里,我一直给他们讲些乏味的琐事,把他们烦得够呛,而我则私下窃喜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr Fico gleefully pointed out that it was also used by the unreconstructed Czech Communist Party.
菲科高兴地指出顽固不化的捷克共产党也曾用过这个口号.
网络文摘精选
