1、
2、
3、
Frank Lampard feels Chelsea once again answered their critics with a gritty victory over valencia.
弗兰克。兰帕德认为切尔西再一次以对阵瓦伦西亚时的英勇胜仗去回应对他们的批评。
provided by jukuu
4、
5、
最近，《Marie Claire》和《W》都在哈瓦那拍了时装照片，《Marie Claire》把图片用在9月刊，是身穿普拉达、巴尔曼和纪梵希的模特，她们身后是贫困的街景。
互联网摘选
6、
The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.
砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴.
互联网摘选
7、
Let's get down to the nitty-gritty. I want to hear what happens next.
让我们来认真了解详细的情况, 我想知道后来发生了什么.
互联网摘选
8、
9、
10、
11、
12、
Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。
《牛津高阶英汉双解词典》
13、
Let's get down to the nitty-gritty . Who's going to pay for the renovations ？
咱们来说点实际的吧, 谁来付维修费?
《简明英汉词典》
14、
