1、

People familiar with the matter said that Prudential of the UK, Manulife Financial of Canada and Temasek of Singapore were the only groups to indicate firm interest in making a bid.

知情人士表示,英国的保诚保险(prudential)、加拿大的宏利金融(manulife financial)和新加坡的淡马锡(temasek)是唯一表示了坚定投标意向的集团。

互联网摘选

2、

In the past 18 months, Temasek made high-profile investments in several western financial groups, including Merrill Lynch and Barclays, whose share prices have since fallen sharply.

在过去18个月,淡马锡对一些西方金融集团进行了备受瞩目的投资,其中包括入股美林证券(Merrill Lynch)和巴克莱银行(Barclays),而这两家公司的股价相比当初均已大幅下跌。

互联网摘选

3、

China restricts foreign investment in renminbi-denominated stocks listed on the Shanghai and Shenzhen stock markets, known as a shares, by limiting buying to those groups with a qualified foreign institutional investor licence.

中国限制外资投资沪深股票市场上以人民币计价的股票(即a股),仅允许那些拥有合格境外机构投资者(qfii)牌照的公司购买这些股票。

互联网摘选

4、

Changhong groups based on agriculture to tourism hotels, department stores, nutrition health of four pillar industries.

长宏集团以农业为基础,以旅游饭店, 百货公司, 营养和健康的四大支柱产业.

互联网摘选

5、

He has long experience on energy and has chaired energy policy groups at both MIT and Stanford.

他在能源领域有多年经验,是麻省理工学院(MIT)和斯坦福大学(Stanford)能源政策组织的负责人。

互联网摘选

6、

Methods Sixty patients with cerebrovascular accident were divided into two groups randomly.

方法将60例脑血管意外病人按入院顺序单双数随机分成两组,各30例,单数为对照组,双数为观察组;

互联网摘选

7、

Artistic Features of Gardening for Early Building Groups in Wuhan University

武汉大学早期建筑群造园艺术特色

互联网摘选

8、

METHOD: 242 root canals need to be treated were randomly divided into two groups, root canal work length was measured with Root-ZX radiometer in experimental group;

方法:242个需进行治疗的根管随机分为两组,实验组采用Root-ZX根管长度测定仪测定根管工作长度;

互联网摘选

9、

There were significant differences in AFI, CFD, AFQ ( 300 ml ) and MSAF between the two groups ( P < 0.05 ).

AFI与CFD 、 AFQ ( 300ml ) 、MSAF两 组间敏感性比较有非常显著差异 ( P<0.05 ).

互联网摘选

10、

The results of dominant lethal test showed no statistical difference in the number of living, dead and resorbed fetuses between the exposed and the negative control groups.

显性致死实验结果表明各剂量组的受孕率、死胎和吸收胎数经统计学处理与阴性对照组无差异。

互联网摘选

11、

Median lethal time, mean lifespan and mean maximum lifespan of drosophila fed with different concentration of ponceau 4R were lower than those in control groups dominantly ( P < 0.05 or P < 0.01) in survival experiment, and a dose-response relationship was shown.

生存试验中各浓度组雌雄果蝇的半数死亡时间、平均寿命及平均最高寿命均较对照组缩短(P<0.05或P<0.01),且存在剂量-反应关系。

互联网摘选

12、

The results showed that: after dealing silkworm larvae with pesticide of non-lethal dose, the biological parameters and economic indicators of silkworm was observed, high concentrations groups were lower than others.

结果表明:用非致死剂量乐果处理家蚕幼虫,高浓度处理较低浓度处理对家蚕生物学参数、经济学指标影响大。

互联网摘选

13、

The reactivity equivalence of 8 groups ( 49 clusters) was calibrated. The integral worths were measured separately by rod changing method, taking the temperature adjuster rod bank as the known differential worth of rod bank.

以温度调节棒组作为已知微分价值的棒组,对8组共计49束的反应性当量,用换棒法作了积分价值测量。

互联网摘选

14、

Distribution of the ABO Blood Groups of Han Nationality in Huaihua

怀化地区汉族ABO血型的分布

互联网摘选

15、

Methods 456 knee from 290 KOA patients of middle-old age in Ningxia were collected and were divided into two groups by weather going to church.

方法收集宁夏地区回族中老年人KOA患者290人456例膝,按是否礼拜分为礼拜组与非礼拜组。

互联网摘选

16、

The psychological nature of such the spirit is peak experience of groups who acquire their own realization.

中国红军长征精神的心理实质,是一群人自我实现的群体高峰体验。

互联网摘选

17、

In the MG thymic cyst group the expression was similar to normal controls,. There was no significant difference between the two groups ( P 0.05). 2.

MG胸腺囊肿组CD25的表达与正常对照组相似,差异无统计学意义(P0.05)。

互联网摘选

18、

His society lived in groups in caves and survived by hunting.

它们在洞穴中群居并以捕猎为生.

互联网摘选

19、

Allows certain users and groups to have read-only access to a share.

允许特定使用者与群组只能对某个分享区唯读.

互联网摘选

20、

Methods 58 cases with sebocystoma were divided randomly into two groups.

方法:随机将58例皮脂腺囊肿患者按治疗顺序分为两组,治疗组36人,对照组22人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈