For instance, guidelines for invoicing and settling trade in renminbi need to be harmonised.
例如, 需要对以人民币计价的规则和人民币贸易结算的规定进行协调统一.
网络文摘精选
但Unicode也提供了附加的实现导则, 例如字符属性 、 渲染 、 编辑 、 字符排序, 等等.
网络文摘精选
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...
那名相关的官员被免除了职务,因为他违反了要求严格的规章制度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In addition, there are some general guidelines to help you buy used pars in any situation.
此外, 这里有一些指导性建议,对你在任何情况下买二手零件都有帮助.
互联网摘选
To steer clear of an ad hoc mobile strategy, consider some guidelines.
为了避开无线移动网络战略, 你该考虑一些指导方针.
互联网摘选
城规会亦就法定图则所涵盖地区的发展申请公布指引.
网络文摘精选
Operational Guidelines for School Official Cites Use: direction control crucial balance squat down.
操作指南: 方向键控制平衡,下蹲.
网络文摘精选
这份社会合同罗列了小白犬咖啡馆的经营理念和她一如既往秉承的使命.
网络文摘精选
CPR guidelines from 2005 said only untrained people should use this method.
2005版的心脏复苏术指南说只有未经训练的人用这种方法.
互联网摘选
周二宣布的新方案将应用7000亿救援资金中未花完的3500亿部分.
互联网摘选
An investigation underway to find out why safety guidelines were ignored.
一项正在进行的调查研究尝试找出安全指导被忽略的原因.
网络文摘精选
The best available research evidence heavily underpins these guidelines.
在这些指南背后起重要支撑作用的,正是那些具有可用性的最佳研究证据.
互联网摘选
Meredith and others contend that the guidelines amount to an unconstitutional quota system.
玛瑞德斯及其它人则坚持认为该指南是一套违反宪法的配额制度.
网络文摘精选
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
规划师似乎不太接受现行的政府指道方针.
《简明英汉词典》
我建议,任何所做出修正都应该在去年的管理指导方针范围之内.
互联网摘选
