" Nothing will happen, " the monk says quietly, " we're all being suppressed. "
“ 不会有什么事发生的, ” 喇嘛平静地说, “ 我们都被镇压了. ”
互联网摘选
Many investors are betting on a yen slide, which could still happen.
许多投资者正把赌注押在日圆下滑上, 日圆仍然有可能走低.
互联网摘选
最糟糕的是总线错误或参数不匹配,但是这种问题可能不会马上表现出来,所以一定要仔细检查在PPE和SPE之间共享的声明。
互联网摘选
“这就像尝试戒烟和每天下午吸一根。这并不会达到效果,”她说。
互联网摘选
但利比亚全国过渡委员会的司法部长阿拉吉表示,这不会发生。
互联网摘选
To regular the proliferation and activity of FLS will control the happen and develop of RA.
因此,调控FLS的增生和活化,将有利于控制RA的发生和发展。
互联网摘选
发生这种情况可能是因为气流进入风暴,同时还有少量摩擦。
互联网
但在这方面,历史经验似乎表明,最有影响力的创新往往诞生于“藩篱”被打破之时。
互联网
When you are early for things, even meetings and appointments, magical things tend to happen.
当你凡事抢占先机,哪怕是开会和面谈,神奇的事情就可能发生。
互联网
Cases of carbon monoxide poisoning tend to happen when a room is poorly ventilated.
一氧化碳中毒往往发生在通风不良的室内。
互联网
但在读书、识字、计算、上课、作业、学习习惯、喜不喜欢学习等问题上,重知轻情的情况时有发生。
互联网
这些突发事件包括每年都会发生的一些自然灾害, 如季节性的洪水 、 海洋风暴 、 干旱和山体滑坡.
互联网
本文提出预变形模具设计方法,它把模孔形状预先设计成与型材挤压时变形相反的方向,从而获得合格的挤压型材。
互联网
