过度节食确实发生,正如杂志上的很多文章写道一些人得了厌食症。
互联网摘选
按规定,婚检结果要告知男女双方,可避免“知情不报”情况发生。
互联网摘选
I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.
蝴蝶漫山遍野的情景,自己也有见过,但是这样的情况,通常在十二份才出现。
互联网摘选
But nobody a choice-unless you happen to have an odd yearning to live a barter economy.
但没人有得选 ─ ─除非你刚好向往生活在物物交换的原始经济中.
互联网摘选
Even assuming that Congress averts a plunge over the edge, no one knows how it will happen.
即便假设国会最终避免了联邦财政坠入万劫不复的深渊,也没有人知道这一幕的具体情形。
互联网摘选
Atomicity requires that both withdrawal and deposit should happen in one go, or neither must occur.
原子性要求提款和存款必须同时发生,或者二者都不发生。
互联网摘选
Each increment will happen atomically, and chances are you'll get the desired result.
每个加一操作都将完整地进行,并且多半会得到期望的结果。
互联网摘选
要是你在美洲大沙漠中感到口渴,而你的商队里恰巧又有个形而上学教授的话,你来做做这个试验看。
互联网摘选
We can't say that an earthquake is going to happen at this point in time and space.
我们的确做预测,但是我们是应用概率。我们不能说一场地震将在何时何地发生。
互联网摘选
我让一个呆瓜可能有机会青云直上,荣膺重任;而结局只能是:时机一到,他和他的事业前程都会一齐完蛋。
provided by jukuu
如果阿鲁姆让库托与马丁内斯比赛,那么库托很可能会被击败。
互联网摘选
不清楚的是阿鲁姆是否真想要这场比赛,或者知道比赛根本就没有机会发生,想从中捞点好处。
互联网摘选
What would happen to what we call art, to the theatre, to drama, to most novels?
我们所谓的艺术、剧院、戏剧、以及大部分的小说又会发生什麽?
互联网摘选
在任何情况下,假装这种事情没有发生都是不明智的,拒不承认也是不诚实的。
互联网摘选
因为如果你生活在一个小的区域内,当水资源耗尽的时候所发生的就是,你不得不迁徙到下一个有水资源的区域。
互联网摘选
