Warm-hearted but soft-headed, maybe: but better than being cold-hearted and hard-headed.
热情的但盲目的, 可能比无情的但清醒的好.
互联网摘选
They remain clumsy , hard-headed , goofy and immature for a long time.
你会瞅见的是一只鸠拙,傻的使人喜爱,不成熟的大拉拉.
互联网摘选
Conventional economic theory favours such hard-headed behaviour too.
常规的经济学理论也十分认同这种“务实”的行为方式.
互联网摘选
As for the few thousand people who insisted on staying behind, he called them hard-headed.
他把坚持留守的几千名民众称为“顽固派”.
互联网摘选
但即便是伯克利这样经营着一家全球制造企业的精明约克郡人,也表示,最伟大的那些创新,是沾了一种难以定义的仙尘的光。
互联网摘选
如此一来,在传统的笃信式佛教里,我们可以包容宗教面的信与施,而避免掉顽固的宇宙观与批判性的质询;
互联网摘选
