The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们表示,这次的争议已经“失控”,正在破坏乐团来之不易的国际声誉。他们还指责,批评郑明勋本人及乐团的那些人使得丑闻政治化,造成了破坏性的后果。
互联网摘选
It's hard work, but if hang on, you won't go by the board in the end.
工作是够艰苦的,但只要坚持下去,最终还是能成功的。
百度翻译例句库
I won't see sunsets, sunrises, won't feel ray rain for 18 months. That will be hard.
我将有18个月看不到日落, 日出, 感觉不到下雨, 那将是很不容易的事儿.
互联网摘选
他们不会知道,为了这一天你付出了多少努力和汗水。他们不会懂得,为了获得这个文凭,你花了多少时间学习。
互联网摘选
Mammy's victories over Scarlett were hard-won and represented guile unknown to the white mind.
嬷嬷对思嘉的每次胜利都是好不容易才赢得的,这中间还得归功于一种白人所不知道的狡狯心计.
飘(部分)
许多刚开始使用Java的开发人员学到的第一课是如果类名与文件名不完全匹配(包括大小写),则类无法编译。
互联网摘选
Standing on end of 2008, this important node, Looking back, very hard-won achievements.
站在2008岁末这个重要的节点, 回望过去, 深感已经取得的成绩 来之不易.
互联网摘选
喷火战机乐队以“伪装者”(Pretender)获得最佳硬摇滚表演奖,并以“回声、沉默、耐心和优雅”(Echoes,Silence,Patience&Grace)专辑获得最佳摇滚专辑奖。
互联网摘选
