1、
你连这句话在书的哪部份都不知道,我们怎么找得到 呢 ?这简直是大海捞针.
《简明英汉词典》
2、
The search was described as like looking for a needle in a haystack by rescuers.
救援人员形容这一搜寻简直是大海捞针.
互联网摘选
3、
The mountain, which is shaped like a haystack , gets its namefor haystack, maiji.
该山状如农村的麦秸垛, 因此得名麦积山.
互联网摘选
4、
Finding out which file you want can be like looking for a needle in a haystack.
要确定你要的是哪份文件,犹如大海捞针。
朗文当代高级英语词典 第6版
5、
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
《牛津高阶英汉双解词典》
6、
You can never find him in such a large crowd of people. You're looking for a needle in a haystack.
你不可能在一大群人中找到他，你这样是大海捞针。
互联网摘选
